仇恨，这仇恨就一直存在于那些行罪恶之路与那些行神的道的人间。
That enmity will always exist between those who follow the ways of sin and those who strive to obey God and keep His ways.
这两人将世界当做“展示仇恨和雄心”的舞台。
The two men are treating the world to “an unusually vivid display of enmity and ambition”.
这往往发生在我们因他人不怀好意的回应我们带给他们的喜讯，而变得愤怒，刻薄，充满仇恨甚至玩弄手段的时候。
This happens whenever we become angry, hostile, bitter, spiteful, manipulative, or vengeful when others do not respond favourably to the good news we bring to them.
他们仇恨街头势力，但这毕竟是他们如何来，如何去的事情。
They hate street power. It is, after all, how they came in, and it is how they might go out.
这宗谋杀案是出于仇恨。
多家媒体发出怒吼，这星期这种事情已经发生了，联邦调查局的报告2008年发生9168起煽动仇恨事件，比前一年激增2%。
Several media outlets howled this week that this has already occurred, after an FBI report counted 9,168 hate crimes in 2008, up a whopping 2% from the previous year.
我理解这世界有仇恨，但是文森特只是个孩子。父母必须保护他们的孩子。
I understand that there is hate in this world, but Vincent is just a child. Parents must protect their children.
没错，我知道。这皮鞭所拥有的仇恨和毁灭的力量是可以摧毁吸血鬼的。
Yes, I can tell. The power of hatred and destruction that the whip has against vampires.
他对自己说，把他抛入这无限痛苦的深渊里的，是人的仇恨而不是天的报应。
He told himself that IT was the enmITy of man, and not the vengeance of heaven, that had thus plunged him into the deepest misery.
看来这起令人震惊的袭击的原因是种族仇恨。
The reason for this shocking attack seemed to be racial hatred.
这起谋杀是由于仇恨激起的。
我理解这世界有仇恨，但是文森特只是个孩子。
I understand that there is hate in this world, but Vincent is just a child.
这很令人惊讶如此多的CNN评论者还在不停搅起民族仇恨，当自然灾害来袭时。
It's amazing at how some of the posters on CNN would still stir hatred when natural disasters hit.
愿这梦应验在仇恨你的人身上，愿这梦的朕兆应验在你的敌人身上！
Baltassar answered, and said: My Lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thy enemies.
愿这梦应验在仇恨你的人身上，愿这梦的朕兆应验在你的敌人身上！
Baltassar answered, and said: My Lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thy enemies.
应用推荐