这些风险是担任消防员不可避免的。
我们需要意识到这些风险,并继续努力减轻这些危险。
We need to be aware of the risks and keep working to alleviate the dangers.
这些风险在其他时刻会更高,比如决定向医生报告哪些症状的时候。
At other times, the stakes are higher, such as deciding which symptoms to report to the doctor.
毫无疑问,太空飞行是有风险的,而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险,并利用来之不易的经验来减少这些风险。
There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
虽然这种做法给许多人带来了严重的健康风险,但对于需要便宜食品的贫穷城镇农民和消费者们来说,比起这些风险,他们所获得的社会和经济利益更有价值。
While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.
新的研究表明,即使是少量的阿司匹林也能降低这些风险。
The new study shows that even a small amount of aspirin reduced such threats.
因此问题是如何降低这些风险。
《欧洲人》:这些风险从何而来?
在网络世界里,这些风险被调整了。
In the online world, these risks are modulated, both amplified and attenuated.
治理有效性度量应该反应这些风险的消除。
The governance effectiveness measures should reflect the mitigation of these risks.
但是,这些风险已经被潜在的回报所盖过。
人们更加警惕这些风险。
然而合成生物学家们已经意识到了这些风险。
这些风险包括:静脉曲张、斜颈和腿麻木等。
These risks can include varicose veins, stiff necks, and numbness in the legs.
这些风险显而易见。
通用的流程、工具及报告是克服这些风险的关键。
Common process, tools, and reporting are keys to overcoming this risk.
然而与金融体系的全面紧缩相比,值得冒这些风险。
Set against the dangers of all-out financial seizure, these risks seem worth taking.
团队通过观察产品没有满足的需求来得到这些风险。
Typically, teams derive these risks by looking at requirements that the product does not yet meet.
如果忽略掉这些风险和安全问题,技术还是在进步的。
Regardless of the risks and security implications, the technology will advance, however.
部分来讲,目前大胆的降息也许是为了减少这些风险。
A bold cut now was probably designed, in part, to reduce those risks.
部分来讲,目前大胆的降息也许是为了减少这些风险。
A bold cut now was probably designed, in part, to reduce those risks.
应用推荐