将这些集中在一个设备上使用起来更加容易。
在非法移民的弊端上,这些也是集中的。
As for the drawbacks of illegal immigration, these, too, are concentrated.
她把重点集中在弗兰克所做得很好的事情上,这些事是马丁做不好或最近一直没有做的。
She became focused on what Frank did well that Martin either did not do so well or had not done recently.
今年2月,当我们把广告投放集中在廉价车型上,并在我们的地段和陈列室展示这些车型时,整体销量有所下降。
In February, when we focused our advertisements on our inexpensive models and featured them on our lot and in our showroom, overall sales were lower.
托马斯·杨将注意力集中在一组象形文字上。他认为,这些象形文字可能只拼出一个单词:那就是国王或王后的名字。
Thomas Young focused his attention on one set of hieroglyphs that he thought would probably spell out a single word: the name of a King or Queen.
为了实现这些目标,我们必须把更多的精力集中在制作、新闻交流、纪录片服务和培训上。
In order to achieve these objectives, we must concentrate more on productions, the exchange of news, documentary services and training.
这些政策导致出现长期资源集中,也造就了一批独特的大学,它们以研究为主导且在商业上很活跃。
The effect of policies generating long-term resource concentration has also created a distinctive set of universities which are research-led and commercially active.
所有这些活动都集中在欧洲南部,那里也有证据证明陶器是很久以后才创造出来的。
All this activity was centered around southern Europe where there is also evidence of ceramics that were created much later.
有时人们会想,这些壮实的年轻人在拥挤的难民火车或战争期间在开往集中营的火车上会有什么行为。
Sometimes one wonders what would have been the behaviour of these stout young men in a packed refugee train or a train on its way to a prison-camp during the War.
这些人集中地开发这片土地,在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果,而在草木茂盛的低地和河谷里猎捕瞪羚和其他猎物。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while huntinggazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
很大程度上,由于这个原因,欧洲的政治权力几个世纪以来都集中在南部,围绕着地中海区域,在那里他们可以更放心地种植这些谷物。
And largely for this reason that political power in Europe was centered for centuries in the South, around the Mediterranean Sea, which was where they could grow these grains with more reliability.
令人惊奇的是,这些主题公园主要集中在通常潮湿和昏暗的北部。
And surprisingly the main concentration of these parks is in the often damp and gray north.
这些游戏集中于他们的“工作内存”——大脑在解决问题时处理信息的能力。
The games focused on their "working memory" -- the brain's ability to hold information while it solves a problem.
1%的富裕阶层拥有40%的社会资产;而且,这些人口高度集中在美国、欧洲和日本。
The rich are concentrated in the US, Europe and Japan, with the richest 1% alone owning 40% of the world's wealth.
这些值应该存储在项目集中。
他工作做得很细致,这些天争论集中在小数点后的第二位或者第三位上。
He did fine work-the discussion these days is centered on the second or third decimal place of that number.
这些外国人主要集中在小北路、下塘西路、宝汉直街等地生活。
These foreigners mainly concentrated in a small North Road, West Xia Tang, Bao Han st., and other life.
在将这些问题集中起来之后,你开始搜索看起来适合你的学院或者大学。
Having compiled answers to questions like these, begin your search for colleges or universities that seem likely to fit.
这些分子集中在可用于香精香料的萜烯中,有些是很昂贵的。
The molecular family it concentrates on is the terpenes, which are used as fragrances and flavours. Some are very costly.
伴随症状有白天易疲劳、精神难以集中,而这些症状在急性失眠症中出现的没有这么频繁。
These symptoms, along with daytime fatigue and poor focus, occur less frequently in acute insomnia.
这些改进一直集中在语法补充和性能改进方面。
These improvements have been in the realm of syntax additions and performance improvements.
其一,是指用于数据集成和组合的公共格式,这些数据由从不同来源抽取,在原始网络上这些来源主要集中在互换的文档。
It is about common formats for integration and combination of data drawn from diverse sources, where on the original Web mainly concentrated on the interchange of documents.
考古学家发现在欧洲有100多个油漆洞穴描绘了至少4000多种动物,所有这些几乎集中在法国南部和西班牙北部。
Archeologists have found more than 100 painted caves depicting at least 4000 animals in Europe, nearly all of them concentrated in southern France and northern Spain.
这些趋势集中到一点,在向穷困者发送救援品方面,散居在外者将更接近舞台中心。
As these trends converge, diasporas will move even closer to centre stage in the delivery of succour to the needy.
迄今为止,这些政策主要集中在风能利用,而他告诉政客们,变革即将来临。
So far, they have focused on wind energy, but Shi informs the politicians change is just around the corner.
这些增长主要集中在四个方面:烹饪,美发,护理和护理管理。
Mostly, the rise was in four areas: cooking, hairdressing, hospitality and hospitality management.
这些增长主要集中在四个方面:烹饪,美发,护理和护理管理。
Mostly, the rise was in four areas: cooking, hairdressing, hospitality and hospitality management.
应用推荐