针对这些现状,文中提出了新的改进方法和措施。
According to the present situation, in this paper we bring up new methods.
分析了当前高校图书馆典藏工作的现状,提出了改变这些现状的一些思路。
This paper analyzes the present situation of reservation work in university library, and puts forward some ideas for changing this situation.
针对这些现状,本文设计了基于周期变异免疫克隆优化的压电悬臂梁控制算法。
According to these situations, a new immune clonal algorithm based on the probability of cyclic mutation of piezoelectric cantilever beam is designed in the paper.
所有这些现状使JDO开发人员和架构设计师几乎没有已经实践证明的设计模式或案例研究来指导他们的JDO开发工作。
All of this leaves JDO developers and architects with few proven design patterns or case studies to guide their JDO development efforts.
本文对吐鲁番市城镇居民的体育兴趣进行了调查与分析,力图找出居民在体育运动中存在的问题,并提出改善这些现状的建议。
The paper conducts the survey and analysis for the resisdents' sports interest to find the problems in resisdents' sports activities and proposes the improving suggestion.
然而,格泰斯认为,这些不同的政党联盟并没有削弱改革者团结的现状,尤其是在19世纪30年代。
Nevertheless, Gerteis argues, these disparate party affiliations did not diminish the actuality of reformer unity, most prominent in the 1830s.
这些言语让人们知道你只是对现状感到愤怒。
These phrases let people know you are only angry at the situation.
通常情况下他们也是无能的,自从这些无能的人被背后权势扶上正位,他们就不再会挑战现状。
Usually they are incompetent, too, since the regional barons who anoint them like weak figures who will not challenge the status quo.
这些网站甚至可以为你提供一个标准的预算。但记住:记录花费的目的是为了减少开支,不是维持现状。
The sites can even create a sample budget for you, but remember: The goal is to tighten your belt, not maintain the status quo.
在这些问题解决之前,双方在两国边界尚未协商一致的地段维持现状。
Prior to the settlement of these issues, the two sides will maintain the status quo in such boundary sectors.
超越以往水平并重新定位科技界现状的这些新产品、新技术、新概念,其源源不断地涌现正是这种振兴的最有力证明。
The most potent sign of the rebound was the steady stream of new products, new technologies, and new ideas that pushed the previous boundaries and rethought the status quo.
这些经历促使我思考新闻业的过去、现状和未来。
So that got me thinking about the past, present, and future of journalism.
他补充说,这种状况导致了这些国家巨大的挫败感,也让他们意识到自己无力改变现状。
This, he added, had generated huge frustration as well as a realization that there is little they can do to change the situation.
这项研究回顾了文献以查明COPD、焦虑和抑郁的科学现状。并且,通过这些研究找到护理的影响。
This study reviewed the literature to determine the state of the science of COPD, anxiety, and depression, and to identify nursing implications derived from these findings.
这样会让人们不愿意购买昂贵的按月付费的有线电视和卫星服务,这样转而会伤害到这些对现状心满意足的公司。
That would give people fewer reasons to pay for expensive monthly cable and satellite services, which would in turn hurt the content companies.
他的同事们把石灰岩刻成动物的现状并在上面刻上了各种文字的上帝的名字,然后把这些石头藏在了勃林格教授经常发掘化石的附近的山上。
They carved limestone into animal shapes and carved the name of God on them in various characters and hid them on a nearby mountain where Professor Beringer liked to hunt for fossils.
这些资产限制了程序的灵活性,因为市场参与者为了维护资产的价值,会试图维持现状。
These assets limit the program's flexibility once under way, since market actors then have an interest in maintaining the status quo to preserve the value of the assets.
这些数字也反映了马里兰州不容客观的现状,其失业率已达7.3%。
These numbers echo Maryland's, which has an unemployment rate of 7.3%.
这些测量也可用作现状核实。
当你最终决定把偷来的身份融入自己的现状时,看看你能否学习这些特质中的一部分来面对将来的挑战。
when you’ve finally decided to implement the stolen identity into your current situation, see if you can adopt some of those traits for future challenges.
在这些实例中,必须在Conversion选项卡的generalconfiguration中定义期间和现状。
In these instances you must define the period and actuality in the general configuration on the Conversion TAB.
Novak先生说,这些理论指导帮助我们建立了一个良性的不安于现状的思维。
The coaching, Mr Novak says, had helped "create a healthy dissatisfaction with the status quo".
实际上,要认真回答这个问题的话,那就是绝大多数会议都打着提供“学习”机会的幌子,实其实不过是让大家补课了解现状。这就是为什么这些会议无聊得让alpha极客们(译注:alpha geek,顾名思义,也就是专玩alpha版走在技术潮流最前沿的人)郁闷到直想做俯卧撑!
The factual, serious answer is that most conferences pretend to provide an opportunity to "learn" by catching up with the status quo, and that's why they bore alpha geeks to tears.
近来,墨西哥城开展了一些初步的整治行动,包括世界银行赞助的污染整治项目。 这些行动的开展已经改善了现状,但城市里空气中的烟雾依然存在。
Recent initiatives, including a World Bank–sponsored pollution-reduction program, have improved conditions, but smog persists.
在所有这些内容里,作者基本上是在告诉人们,安于现状。
In all of this stuff, this author is basically telling people, stay in your place.
我们可能无法预期接下来几个月将会发生什么。 但就目前而言,所有人都认为上述这些就是现状。
We Might Not Know Exactly What Happened for Months On this much, everyone agrees, pointing to similar situations in the past.
我们可能无法预期接下来几个月将会发生什么。 但就目前而言,所有人都认为上述这些就是现状。
We Might Not Know Exactly What Happened for Months On this much, everyone agrees, pointing to similar situations in the past.
应用推荐