这些测试表明，在过去的100年里，每新一代人都比老一代更聪明。
These tests have shown that over the last 100 years, each new generation has become smarter than the older ones.
我设计了一些性能测试，这些测试表明，Synth不会令您的UI慢如蜗牛。
I've devised some performance tests that show that Synth won't slow your UI to a crawl.
弹道测试表明，这些武器和受害者体内取出的子弹相吻合。
Ballistic tests have matched the weapons with bullets taken from the bodies of victims.
实验室测试表明，这些千足虫体内的分泌物富含两种化学物质，这两种物质是有效的驱蚊剂，而蚊子携带的寄生虫会削弱卷尾猴的能力。
Laboratory tests show that secretions from the bodies of these millipedes are rich in two chemicals that are potent mosquito repellents, and mosquitoes carry parasites that debilitate capuchins.
我们的测试表明，用远程调用来检索这些信息对性能会有负面影响。
Our tests indicated that remote calls to retrieve this information would adversely affect performance.
这些中国的测试表明中国正在获得强大得多的军事能力来阻止美国，攻击美国国土或财产就像航空母舰。
The Chinese tests indicate that China is gaining a much more powerful ability to militarily deter the U. S. or attack U. S. soil or assets such as aircraft carriers at sea.
对这些决策的分析和在2005年热浪中对这些决策的测试表明了这些提议措施一体化的好处。
The analysis of these decisions and their test during a heat wave in 2005 demonstrate the benefits of the integration of the proposed measures.
对这些决策的分析和在2005年热浪中对这些决策的测试表明了这些提议措施一体化的好处。
The analysis of these decisions and their test during a heat wave in 2005 demonstrate the benefits of the integration of the proposed measures.
应用推荐