方济会士建了很高的建物来保护这些橄榄树而受到感激。
To protect the olive trees, the Franciscans were obliged to build a higher enclosure.
依附着山顶生长的这些橄榄树是生活在巴尔拜村庄的人们的生活来源。
These are the lifeblood of the Barba people living in the villages that cling to every mountain top.
有些朝圣者和作家，甚至是Chateaubriand都尝试建立有关这些橄榄树的永久性论说，但是没有得到多少强有力的证据。
Thereon, some pilgrims and writers, even Chateaubriand, have tried to build arguments as to the antiquity of the olives, but without winning much conviction.
在躲过一个叫al-Mughayir的阿拉伯村庄附近的果园种植者的注意之后，这些破坏者迅速砍到200多棵橄榄树，其中有70棵是Abu Awad先生的。
Working fast, unnoticed by Palestinian landowners in the nearby Arab village of al-Mughayir, the settlers cut down nearly 200 olive trees, of which 70 belonged to Mr Abu Awad.
其中的一些山上坐落着橄榄树和成排的侧柏环绕的房子，而这些侧柏通往这座房子。
On some of them stood houses surrounded by olives and rows of cypresses leading to the house.
其中的一些山上坐落着橄榄树和成排的侧柏环绕的房子，而这些侧柏通往这座房子。
On some of them stood houses surrounded by olives and rows of cypresses leading to the house.
应用推荐