不遵守这些条件将导致合同终止。
Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.
这些条件以任何标准衡量都是简陋的。
这些条件可能对肯尼亚赛跑运动员有利。
The conditions may tilt the balance in favour of the Kenyan runners.
我们无意接受这些条件。
这些条件不利于农业。
这些条件不再适用。
除非这些条件得到满足,否则我们不能进行这项交易。
Until these conditions are met we cannot proceed with the sale.
他说如果这些条件得不到满足,反对派的要求就会变得更加激进。
He says the opposition will radicalize its demands if these conditions aren't met.
农业起源于这些条件。
然而,这些条件可以被认为是不足以解释农业起源的。
It could be argued, however, that these conditions are not sufficient to explain the origins of agriculture.
随着年龄的增长,这些条件可能会变,它周围的区域可能不再适合它的后代。
As it ages, these conditions may change and the area around it may no longer be suitable for its offspring.
"在其他国家中复制出这些条件对于那些谋划发展的工作者而言将是一个极大的挑战。
Replicating these conditions in other countries will be a major challenge for development workers.
这些条件有助于进化出用于支撑枝干的结构、运输水分和养分到植物各部分的导管以及储存水分的结构。
These conditions favored the evolution of the structures that support the body, vessels that transport water and nutrients to all parts of plant, and structures that conserve water.
世界上有些地区煤炭和矿产供应充足,土壤肥沃,气候宜人;而其他地区则不具备这些条件。
Some regions of the world are well supplied with coal and minerals, and have a fertile soil and a favourable climate; other regions possess none of them.
双方同意这些条件。
适时达到这些条件,然后等待。
只会检索满足所有这些条件的服务。
Only a service that meets all these criteria will be retrieved.
这些条件非常合理,你认为怎样?
这些条件有几个重要的结果。
双方从这些条件中都得不到任何好处。
只有满足这些条件他才会考虑取消禁运。
Only when those conditions are met would he consider lifting the embargo.
新兴市场却没有这些条件。
这些条件都是很重要的。
当这些条件得到满足后,将触发一个事件。
这些条件反映出该地区机会不平等的程度。
These circumstances reveal the level of inequality of opportunity in the region.
这些条件可导致下列结构
这并不意味着没有这些条件的人就不能幸福。
This does not mean that people without these conditions cannot be happy.
对于任何给定对象,这些条件通常很少为真。
Often, these conditions are rarely true for any given object.
可以在调用的调用端或接收端检测这些条件。
Detection of these conditions can occur at either the calling or receiving side of the invocation.
可以在调用的调用端或接收端检测这些条件。
Detection of these conditions can occur at either the calling or receiving side of the invocation.
应用推荐