这些因素包括混乱的大气波动、相对较慢但同样不稳定的海洋活动、地表变化，以及冰雪的覆盖范围。
These factors include the chaotic fluctuations of the atmosphere, the slower but equally erratic behavior of the oceans, changes in the land surfaces, and the extent of ice and snow.
这些因素包括以下优点。
这些因素包括浆料配方、上浆温度、设备条件以及上浆率。
These factors include the size recipe and temperature, the condition of the equipment, and the amount of size picked up by the yarn.
这些因素包括送风温度、送风速度、送风口直径、送风方式等。
These factors include outlet temperature, outlet velocity and outlet diameter.
这些因素包括市场的特征、各种规定、会计标准和评级机构等。
These factors include market characteristics, regulations, accounting standards, and rating agencies.
这些因素包括教育，职业或就业状况，家庭拥有自置居所，或文化。
These factors include education, professional or employment status, home ownership, or culture.
这些因素包括肥胖、不良的日常饮食，缺乏身体锻炼，抽烟以及过度酗酒。
These factors include obesity, a poor diet, lack of physical activity, cigarettes and too much alcohol.
这些因素包括检索的数据量、报告所需的格式化量，以及保持通信套接字处于激活状态。
The factors include such things as the amount of data being retrieved, the amount of formatting that needs to be done to the report and keeping communications sockets active.
这些因素包括体重、肌肉力量、活动范围、平衡度、步幅习惯、效率和速度。
Factors like how much you weigh, your muscular strengths, range of motion, balance, stride habits, efficiency, and speed.
这些因素包括病人的期望，术前功能，和健康状况，年龄，性别，和遵守术后康复方案。
These factors include patient expectation, preoperative function, and general health, age, gender, and compliance with postoperative rehabilitation programs.
系统的性能取决于很多因素，这些因素包括系统的配置，外部条件以及系统的当前状态。
The performance of the system depends on various factors including configuration of the system, external factors and current state of the system.
这些因素包括持续低于目标的通胀水平，以及强劲招聘与通胀之间关联度已经减弱的可能性。
Among them was inflation's persistently below-target level, and the possibility that the relationship between strong hiring and inflation has weakened.
这些因素包括年龄、压力的持续时间、个体之前是否受过心理创伤，以及支持资源的可获取性。
These includeage, the duration of the stress, whether the individual has been previouslytraumatized, and the availability of supportive resources.
人的因素：这些因素包括司机的年龄、训练和教育、驾驶经验、遵守行车的规则和司机分心等。
These factors include driver age, training or education, driving experience, obeying driving rules, and driver distraction.
它由一系列因素决定，这些因素包括市场份额、竞争、材料成本、产品身份和顾客认知的产品价值。
It is determined by a number of factors including market share, competition, material costs, product identity and the customer's perceived value of the product.
这些因素包括当前健康状况，分娩年龄，住在新生儿重症监护病房的时间长短以及启蒙者的文化水平。
These include current health problems, age at delivery, length of stay in the neonatal intensive care unit and the educational level of the primary caregiver.
也有些此类症状是由其它潜在因素导致，这些因素包括：药物副作用、甲状腺问题、抑郁症和过量饮酒。
Others can be caused by various underlying factors, including medication side effects, thyroid problems, depression and excessive alcohol use.
这些因素包括日常心理压力加大，财务上的担忧加重，工作满意度下降，身体健康比不上更加富裕的受访者，等等。
These factors include, among others, greater daily stress, greater financial worry, lower job satisfaction, and poorer physical health compared with wealthier respondents.
这些因素包括日常心理压力加大，财务上的担忧加重，工作满意度下降，身体健康比不上更加富裕的受访者，等等。
"These factors include, among others, greater daily stress, greater financial worry, lower job satisfaction, and poorer physical health compared with wealthier respondents."
他们可以通过所给出的因素计算出一架新飞机的效能，这些因素包括飞机的重量，高度，速度和引擎功率。
They calculate from the given factors such as weight, height, speed, engine power-the efficiency of a new aeroplane.
这些因素包括：42%的移动设备增长量、安装有不断增长的数据库以及复杂的操作系统，这些都为黑客们的攻击提供了条件。
These elements include growing mobile vulnerabilities, which increased 42 percent, a growing installed base, and sophisticated operating systems from which hackers can launch their attacks.
驾驶条件的因素：这些因素包括一天当中路面的驾驶时间、行车阻塞、天气、车况、车型、车速限制和交警巡逻等。
These factors include time of day, congestion, weather, conditions of vehicles, types of vehicles on the roads, speed limits, and police patrols.
这些因素包括客户、内部经营过程和学习与成长方面，他们来源于组织的战略，并朝着具体的和可衡量的目标努力。
These factors include customer, inner part to conduct process and study and grow up aspect, they come from built-up strategy, and toward concrete of with can measure of target effort.
增长速度最快的数据是归档数据，鉴于很多因素它是云存储的理想之选，这些因素包括成本、访问频率、保护和可用性。
The fastest-growing data is archive data, which is ideal for cloud storage given a number of factors, including cost, frequency of access, protection, and availability.
他们表示，未来中风的风险降低是存在的，即便这些研究对象存在其它风险因素。这些因素包括高血压和二型糖尿病。
They say the lowered risk of a future stroke was present even when the subjects had other risk factors. These factors include high blood pressure and type-2 diabetes.
这些因素包括有患者的位置、治疗等待时间、患者优先选择、会诊医生的知识、会诊医生或单元的绩效以及治疗的费用。
Among the factors mentioned were locality to the patient, waiting time for treatment, patient preference, knowledge of the consultant, performance of the consultant or unit and cost of treatment.
这些因素包括进一步开展大规模试验的需要，数个国家对该产品的正式批准，和其普通的现成喷雾液类型相对较短的货架寿命。
These include a need for further large-scale trials, official approval of the product in several countries, and a relatively short shelf-life in its normal ready-to-spray liquid form.
这些因素包括：大坝的重要性，地震时地面运动的程度，大坝出现或没有出现重大损坏，以及在当地或附近发生强震时大坝质量的可靠性。
These factors include importance of the dam, severity of the ground motion, occurrence or lack of observed damage, and availability of quality strong motion records at or near the dam.
这些因素包括：大坝的重要性，地震时地面运动的程度，大坝出现或没有出现重大损坏，以及在当地或附近发生强震时大坝质量的可靠性。
These factors include importance of the dam, severity of the ground motion, occurrence or lack of observed damage, and availability of quality strong motion records at or near the dam.
应用推荐