他说,这些原则包括承认津巴布韦的主权。
He said these principles included recognition of Zimbabwe's sovereignty.
这些原则包括安全、高效并注意洪水的多重资源特性和保证长期效益。
The principle includes the guarantee of safety, high efficiency, paying attention to the multiple resources characteristic of flood and the guarantee of long term benefit.
这些原则包括:传热及温度回升,亚稳及非平衡凝固热力学,生长动力学及溶质分布。
These principles in elude heat transfer and recalescence, thermodynamics of metastable and non-equilibrium solidification, growth kinetics and solute redistribution.
这些原则包括:受控的温度和湿度、受限的交通、通风及确保环境尽可能一尘不染的机制。
These principles include controlled temperature and humidity, limited traffic, ventilation requirements, and mechanisms that ensure that the environment remains as clean and dust-free as possible.
这些原则(有可能重叠)可用于所有的可视化设计领域,包括平面设计、工业设计、建筑和美术。
These principles, which may overlap, are used in all visual design fields, including graphic design, industrial design, architecture and fine art.
当然,在维护这些原则的时候,没有一个国家是完美的,包括我自己的国家。
Of course, no nation is perfect when it comes to safeguarding these principles, including my own. We all recognize the temptation to bend them.
第一步,对于方案的原则特性达成一致,这些特性包括方案的基本特点和要发布的关键点。
In Step 1, the principle characteristics of the solution are agreed upon. These can include essential solution features and key actions to be taken to deliver it.
为应对这些挑战,其团队使用的方法包括下列4大原则。
Their approach to address these challenges included four initiatives.
这两种方法都通过一种简单的原则来描写这些需求,只包括产品的基本特性。
Both work through a straightforward discipline in writing the requirements involving only the basic features of the products.
课程内容包括原则和资产负债表的估价,收入计量,财务披露和现金流量分析的标准,编制和连接这些声明的使用。
Course includes principles and standards of balance sheet valuation, income measurement, financial disclosure and cash flow analysis that link preparation and use of such statements.
当然,在维护这些原则的时候,没有一个国家是完美的,包括我自己的国家。
Of course, no nation is perfect when it comes to safeguarding these principles, including my own.
有效的食物利用在很大程度上取决于家庭内部对于一些知识的掌握,这些知识包括:食品贮存和加工技术、基本营养原则以及适当的幼儿护理知识。
Effective food utilization depends in large measure on knowledge within the household of food storage and processing techniques, basic principles of nutrition, and proper child care.
这些原则代表安全顺利运行的设计原理,并推荐在包括其他品牌的所有控制仪器上应用。
These guidelines represent good engineering principles for safe and trouble-free operation and are recommended for all control equipment, whether from Eurotherm or any other supplier.
普遍语法还包括一组参数,这些参数保证原则在某些情况下操作,自然语言的个别语法据此而变化。
UG also contains a set of parameters that allow general principles to operate in certain ways, according to which particular grammars of natural languages vary.
权利限制也须被限制,这些限制包括遵守权利位阶的原则、法律保留原则、比例原则等。
It should obey some rule, such as the rule of right-hierarchy, the rule of proportion.
权利限制也须被限制,这些限制包括遵守权利位阶的原则、法律保留原则、比例原则等。
It should obey some rule, such as the rule of right-hierarchy, the rule of proportion.
应用推荐