更重要的是，这些区域包括掌管生物钟的视交叉上核。
More important, these regions included the suprachiasmatic area, which is home to the body's circadian clock.
这些区域包括了一个多用途攀爬设施、电视游戏、跳跃城堡、泡泡机、工艺及美术天地，舞台表演与及华丽服饰装扮。
This includes multi-climbing facilities, video games, bouncy tent, bubble play, arts and crafts, stage performance, and a glamorous dress-up area.
国际劳动组织报道表示世界范围内的许多地方正取得重大进展。这些区域包括拉丁美洲。加勒比和南亚。而非洲一直都是进程最慢的区域。
The ILO report notes that several areas of the world are making important progress. They include Latin America, the Caribbean and south Asia. The least progress has been made in Africa.
这些操作包括基于相应的值进行颜色更改和文本显示，以及从图表的特定区域建立超链接，以便用户可以导航到其他图表。
The actions include color changes and text displays based on the values, as well as hyperlinks from specific areas of the diagram so that users can navigate to other diagrams.
这些位置包括门、马桶、水龙头开关、洗手液盒、马桶座圈和地面的不同区域。
Those surfaces included door, toilet and faucet handles, soap dispensers, toilet seats and various areas of the floor.
包括学校和公园，核电站附近区域仍旧满是辐射“热点”，只有将这些“热点”铲除才能恢复公众信心。
But these areas are still riddled with radiation hot spots, including schools and public parks, which will need to be cleaned before public confidence is restored.
一些人体区域对辐射产生的破坏异常敏感，这些部位包括肠部和胃部上的细胞，还有骨髓中的造血细胞。
Regions of the body that are most vulnerable to radiation damage include the cells lining the intestine and stomach, and the blood-cell producing cells in the bone marrow.
这些具有历史意义的建筑物包括国家历史意义建筑物，诸如建于1903至1904年的老忠实泉客栈和整个黄石要塞-马默斯温泉历史区域。
These structures include National Historical Landmarks such as the Old Faithful Inn built in 1903–04 and the entire Fort Yellowstone - Mammoth Hot Springs Historic District.
发现这种情况之后苏格兰在去年已经指定了特殊保护区，这些区域大约涵盖了苏格兰北部和西部的850,000英亩的土地，包括Etive峡谷、Fyne峡谷和Cairngor ms山丘地带。
These cover 850, 000 acres of North and West Scotland and include Glen Etive, Glen Fyne and the Cairngorms massif.
因此，这些区域里的国家需要在许多不同的方面协同合作——包括达成区域性协议，双边互助，比较最佳做法。
So countries need to work together in a number of different ways—including regional agreements, bilateral aid and comparisons of best practice.
这些插件包含的一些关键的区域包括。
这些尘埃云来自柯伊伯带(Kuiper belt)，柯伊伯带是海王星之外的一片区域，充满了小型的冰封物体，冥王星就包括在柯伊伯带中。
The cloud of dust comes from the Kuiper belt, the region beyond Neptune that contains small, icy bodies, including Pluto.
X Forms标准定义了许多控件，包括文本输入、组合框、文本区域等等，这些控件允许在给定xml元素或属性中编辑文本。
The XForms standard defines controls (text input, combo boxes, text areas, and more) that allow for editing text within a given XML element or attribute.
config文件包括三种配置，每个处理程序一个；这些处理程序在处理程序下的配置区域下配置。
The zero.config file contains three configurations, one for each handler; handlers are configured under the config zone under Handlers.
这些人包括例如去往金星的，以及一些人甚至可以去火星的地下区域，但那人数不会很多。
These are ones such as those going to Venus for example, and some even get to go the underground areas of Mars, but that number is not huge.
他们发现当志愿者观看他们爱人的相片时，他们大脑皮层的大部分存在广泛的激活减弱。 这些激活减弱的区域，包括被认为在判断中至关重要的区域。
It found there is extensive deactivation of large parts of the cerebral cortex when lovers view pictures of their romantic partners.
这些区域位于长廊的一端，而包括行政区域、档案馆、楼梯、电梯和车间在内的服务区则位于另一端。
These are positioned at one end of the gallery space, while a service area with administrative areas, archives, service stairs and lifts, and workshops is placed at the other.
这些原因包括是否按规定展示产品，是否保持足够的库存和是否在授权区域以外销售。
These reasons including whether to press the stipulation demonstration product, whether to maintain the enough stock and whether to be authorized outside the region to sell.
许多脊柱疾病，包括腰椎间盘突出，会造成从脊柱发出的神经根的炎症或受圧，引起沿这些神经分布区域的疼痛、针刺感和麻木。 。
Many spinal conditions, including a lumbar herniated disc, can cause inflammation or pressure on the nerve roots leading out of the spine, resulting in pain, tingling, or numbness along those nerves.
这些研究的结论包括放置更多饮水机，把打印机放在中心区域以鼓励员工更多地走动，以及安装空气净化系统。
This includes things like providing more water bottle filling stations, locating printers to a central area so employees are encouraged to move more, and installing air purification systems.
建筑材料是从该区域搜集起来的，包括钢铁、天然岩石、水泥和木材等，这些反应原来码头景色的材料都装扮成了当代的建筑风格。
The construction materials selected across the development, including steel, natural stone, cement and wood reflect the former dockside character but are used in a contemporary style.
这些程序码特性被称为辨识项，可以包括要从它下载程序码的网站或区域，或发行程序码之厂商的数位签章。
The code characteristics are called evidence and can include the Web site or zone from which the code was downloaded, or the digital signature of the vendor who published the code.
每个堆叠包含所有片层，这些片层包括片层组合区域，这些片层在适当位置粘附在一起以保持取向和位置。
Each stack contains all plies, including ply build-up areas, tacked in the proper location to maintain orientation and location.
介绍使用区域性设置数据格式的准则，这些数据包括存储在文件或内存中的数据、为用户显示的数据。
Provides guidelines for using a culture to format data stored in a file or memory versus data displayed to the user.
食物工厂完成，当选择表面完成，必须采取交付认识被处理的食物的种类和的在工厂的各个区域将执行的操作的种类。 这些操作通常包括环境清洁并且对洗涤剂，并且，可能，蒸汽的用途。
When choosing surface finishes in a food factory, due cognisance must be taken of the type of food being handled and of the type of operations to be carried out in each area of the factory.
食物工厂完成，当选择表面完成，必须采取交付认识被处理的食物的种类和的在工厂的各个区域将执行的操作的种类。 这些操作通常包括环境清洁并且对洗涤剂，并且，可能，蒸汽的用途。
When choosing surface finishes in a food factory, due cognisance must be taken of the type of food being handled and of the type of operations to be carried out in each area of the factory.
应用推荐