这场辩论未能得到解决，因为没有人能够以一种有效讨论这些关键问题的方式提出这些问题。
The debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial questions in a form in which they could be pursued productively.
当我们谈论敏捷的时候，通常涉及到以下这些关键问题。
So when we talk about agile, there are several key issues that apply.
参加这门免费的在线课程，探索这些关键问题。
本文针对这些关键问题作了分析，并提出了相应的解决办法。
The analysis and the solutions of these problems were presented.
该路线图也是一种“有力的交流工具，它有助于使各类人员知道这些关键问题。”她补充说。
The roadmap, she adds, is also a 'powerful communication tool, which allows key issues to be presented to a diverse audience.'
简单地说，对于高可用性环境中DB 2服务器的许可取决于您对以下这些关键问题的回答。
Quite simply, how you license a DB2 server in a high-availability environment depends on your answers to these several key questions.
我的希望是，通过越来越多的讨论和对话，我们能够向世界更多地展示我们在许多这些关键问题上的领导作用。
And my hope is, is that the more discussion and dialogue that we have, the more we are able to show this leadership to the world on these many critical issues.
这些关键问题主要有姿态改正、GPS高程质量控制、垂直基准转换、基于信号的在航潮位提取。
Some key techniques, such as attitude correction, quality control of GPS height, transformation of vertical reference datum and extraction of tidal level, are studied in detail.
进而阐述了解决这些关键问题的原理和方法，即两个三滚珠轴承支承和差动气流循环密封相结合的方法。
Further, the principles and ways which solve the crucial question are given, that is, two supports consisted of three-ball bearing are combined with the sealing by differential gas flow cycle.
这些关键问题有模块格式的选择、模块的组织方式、模块间通信机制、栈空间管理、名字空间管理以及符号解析和重定位。
These key problems are the choice of module format, the organization way of module, module communication mechanism, stack space management, namespace management and symbol resolve and indirection.
对我而言，这些轶事集中于一个关键问题。
这些问题都不是关键问题。
对于未来几周必须具体化的国际行动来说，这些都是关键问题，这样千百万人明年才不会处于同样的境地。
These are all critical issues for international action that must be fleshed out in the coming weeks so that millions do not find themselves in this same position next year.
在这本书的旁注中使用了几个视觉线索来引起你对提示，关键问题的注意，或者通知你一些潜在的缺陷和这些实践是如何连接起来的信息。
Several visual cues are used in the margins to draw your attention to tips, key questions, warnings about potential pitfalls, and information about how the practices link together.
这些复杂情况有可能分散对关键问题的关注：系统性风险的主要来位于大型金融集团公司内部。
These complications risk distraction from the key issue: the main source of systemic risk is within large financial conglomerates themselves.
通过这些课程，你可以建立关键问题解决和沟通的能力，并且可以马上应用在工作上。
Along the way you might build key problem-solving and communication skills that you could put to work right away.
“这些将是我们未来几年里研究的关键问题，”他说道。
"These are key issues that we will have to investigate over the next few years," he said.
这些工人怎么样了是一个关键问题。
The question of what becomes of such workers is the critical one.
但我们很快发现，这些媒体机构都有严重的缺陷，经常使我们误入歧途，让我们无法集中精力处理那些全球性和地区性的关键问题。
We soon learned that they were deeply flawed institutions that, all too often, led us grossly astray or failed to address vital matters, global to local.
与使用这些系统的人员相关的关键问题主要有三个：信任、证明和资金。
There are three major issues at stake related to the people using these systems: trust, proof, and money.
正如爱因斯坦所言，“对于我们面临的关键问题，仅仅停留在发现这些问题的思考层面进行思考是不够的”。
As Einstein put it, "the significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we were at when we created them."
利用这些分类标本，我们可以提出无数关于地球生命的关键问题。
There's an overwhelming number of questions we can ask about life on Earth using these archived specimens.
但是巴勒斯坦方面越来越大声地发出他们的抱怨，说以色列在一些关键问题上拖延，如果要取得任何进展，这些问题都需要得到解决。
But Palestinians are becoming increasingly vocal in their complaints that Israel is stalling on key issues that need to be resolved if any progress is to be made.
如今的关键问题在于找到一个有效益的方法，让这些作物走出实验室，跳出过去的复杂常规。
The trick is finding a profitable way to get these crops out of the lab and past convoluted regulations.
要使用- j选项，必须先解决几个关键问题；这些问题将在下面部分讨论。
To make the -j option work for you, you must address several key issues; these are discussed in the next section.
就这些原则展开跨部委合作能够增强我们在与各部委分别磋商的一系列关键问题上达成协议的能力。 。
Working gon these principles across government ministries can enhance our ability to reachagreement on a number of key issues that we negotiate ministry-by-ministry.
就这些原则展开跨部委合作能够增强我们在与各部委分别磋商的一系列关键问题上达成协议的能力。 。
Working gon these principles across government ministries can enhance our ability to reachagreement on a number of key issues that we negotiate ministry-by-ministry.
应用推荐