所有这些不同的想法可归为两大类。
All these different ideas can be subsumed under just two broad categories.
这些不同的抱怨是健康连续欠佳的一部分。
These various complaints are part of a continuum of ill-health.
核多角体病毒感染是这些不同物种共有的一个因素。
Nuclear polyhedrosis viral infection is one factor these disparate species share.
你不必努力地学习,去弄清楚这些不同面部表情的含义。
You don't have to work very hard to figure out what these different facial expressions mean.
我认为女性接触的这些不同的事物往往是慢性的或反复的。
I think that the kinds of things that women are exposed to tend to be in more of a chronic or repeated nature.
在序列的每个位置上,我们都可以测量染色质的这些不同属性。
At each location on the sequence, we can measure all these different attributes of chromatin.
这些不同的交流方式与人类语言在许多重要的方面都有所区别。
These various means of communication differ in important ways from human language.
但这些不同的交流方式在许多重要的方面与人类语言有所区别。
But these various means of communication differ in important ways from human language.
所有这些不同的成分聚集形成像阿连德一样的球粒陨石,具有很类似于太阳的化学成分。
All these diverse constituents are aggregated together to form chondritic meteorites, like Allende, that have chemical compositions much like that of the Sun.
温和地带的栎木和山下的植物,这些不同树种形态的垂直分布在海岛的斜坡山是清晰可见的。
The oaks in the temperate belt and the plants under the mountain are scattered distinctively and vertically on the slopes of the island.
然而,格泰斯认为,这些不同的政党联盟并没有削弱改革者团结的现状,尤其是在19世纪30年代。
Nevertheless, Gerteis argues, these disparate party affiliations did not diminish the actuality of reformer unity, most prominent in the 1830s.
我意识到这些不同类型的学生不仅对他们的失败有不同的解释,而且他们也持有不同的智力“理论”。
I realized these different types of students not only explain their failures differently, but they also hold different "theories" of intelligence.
Keyssar利用这些不同的比率来帮助解释一个让历史学家困惑的现象——19世纪美国惊人的高地域流动性。
Keyssar uses these differential rates to help explain a phenomenon that has puzzled historians—the startlingly high rate of geographical mobility in the nineteenth-century United States.
这些不同的风格通常被称为流派。
这些不同种类的雪会告诉他们不同的天气状况。
These different kinds of snow will tell them different weather conditions.
雨林的这些不同部分共同存在,为许多动植物以及人类创造了一个生态系统。
These different parts of a rainforest exist together to create an ecosystem for many animals, plants and human beings.
如何处理这些不同的标准?
在这些不同的地区,Agassiz都能发现冰川侵蚀和沉降的痕迹。
In all these diverse regions, Agassiz saw signs of glacial erosion and sedimentation.
不要把这些不同的问题混为一谈。
我们如何看待这些不同的问题?
您还可以合并这些不同的概念。
这些不同的盐度是通过蒸发而获得。
These different salinities are brought about by evaporation.
详细考察一下这些不同的领域。
这些不同的方法就称为寻址模式。
图1显示了这些不同的收集选项。
能告诉我们这些不同菜肴的原料吗?
Are you going to show us the ingredients in all the different dishes?
所有这些不同种类的信息组成了数据。
All of these different classes of information constitute data.
下面将介绍这些不同的属性。
这些不同全部都是肉眼可见。
很难去衡量这些不同方法的相对优势。
It is difficult to evaluate the relative merits of these various arrangements.
应用推荐