研究这些不同点对于了解物种的特征很重要。
It is important to study these differences to understand the parameters of the species.
但是这些不同点反映了教育体系的不同，不是学生本身。
But these differences reflect the differences in the educational systems, not in the students themselves.
这篇指导将会阐述这些不同点以及如何正确利用它们。
This guide will elucidate these differences and how to exploit them.
在对“萧条时期”的价格变化得出结论之前，我们必须牢记这些不同点。
We need to keep these differences in mind before drawing any conclusions about what happens to prices "during a depression."
在解决这些不同点之后，拒绝所有引用格式变更或者用例删除的变更。
When resolving the differences, reject any changes that refer to format changes or additions or deletions of use cases.
流对程序员隐藏这些不同点，而准许他们以同样的方式来处理大多数外设。
Streams mask this difference from the programmer and allows the programmer to handle most peripheral devices in the same way.
指出这些不同点存在的主要原因在于学习环境的不同、学习动机的不同以及目标语水平的不同。
The main reasons include the settings of their learning, their motivations and the level of their learning in Chinese.
英汉语在构词法方面主要存在不同点，了解这些不同点对于正确翻译和理解这两种语言至关重要。
When it comes to morphology, there are mainly differences in English and Chinese language, which are vital to the translation and the understanding of the two languages.
当不同的数据模型“失去同步”时，重要的是可以比较它们，识别不同点，然后通过同步模型解决这些不同点。
When different data models become "out of sync," it is important that you can compare them, identify the differences and then resolve them by synchronizing the models.
史诗单位有各自独特的地方，它们各有各的优势和劣势。这篇指导将会阐述这些不同点以及如何正确利用它们。
Epic Units are very unique in their own right, and they all have advantages and disadvantages. This guide will elucidate these differences and how to exploit them.
供应链环境下的库存问题和传统的库存问题有许多不同之处，这些不同点体现了供应链管理思想对库存管理的影响。
Supply chain inventory issues and traditional inventory problems have many differences. These differences reflect the influence of thinking of supply chain management on inventory management.
在这些操作件不同点是它们的参数的数量和复杂度不一样。
The differences among the three operations are the number and the complexity of their parameters.
这些数字板抓取的不仅仅是签字的形状，还包括书写时候的速度以及在笔迹不同点上的压力。
These pads capture not only the shape of the mark, but also the speed at which it was written and the pressure applied at different points.
在阅读本文时，读者可能会很惊讶地发现这些工具的相同点要多于它们的不同点。
In reading this article, you may have been surprised to find that there are more similarities among the tools than there are differences.
这些照片其他不同点就和人类活动脱不了干系了。
Other differences between the images are related to human activity.
为了进行对比，寻找不同点并且最终使得这些不同之处在部署之前得到处理——这是架构管理的主要目的。
To make comparisons, look for differences, and finally reconcile those differences prior to deployment — this is a core purpose for architecture management.
想想那些被处以死刑的罪行和，要求金钱赔偿的罪行，他觉得这些就很明显地显示了这一不同点。
And you consider the crimes that are punished by capital punishment, and the crimes that are punished by monetary compensation, and he feels this is quite revealing.
这些在我们所调查的国家中有着高度的相似性，然而同时又存在着很大的不同点。
There is a strong level of similarity across the countries we surveyed, but some significant differences too.
这些都是美丽的，看看盛开在花园，并种植了我们，我们在归化漂移，在不同点，在我们整个边界。
These are beautiful to see bloom in the garden, and we planted ours in naturalized drifts at different points throughout our border.
深泽直人对原有建筑的介入设计体现在天花板上增加了细薄的深梁，这些梁在不同点处相交。
Fukasawa's main intervention into the building was to add thin, deep beams across the ceiling that intersect at various points.
尤里：非常好吃，番茄简直太棒了，而且用的是正宗的莫泽雷勒干酪，这些都是不同点。
Yuri: : And it's very tasty, the tomatoes are fantastic, the mozzarella is real mozzarella, you know, so it's different.
尤里：非常好吃，番茄简直太棒了，而且用的是正宗的莫泽雷勒干酪，这些都是不同点。
Yuri: And it's very tasty, the tomatoes are fantastic, the mozzarella is real mozzarella, you know, so it's different.
另外，我们将阐述我们的工作与其它工作载这些特征上的不同点。
And we explain the difference of our works compared with the previous works according to these characteristics.
这些版本让你及时的在不同点设置不同的价格。
These versions let you set different prices at different points in time.
Pascucci很了解这些，所以他将他们两个的不同点都罗列了出来，以便提醒他们会争论什么。
Pascucci knew this going in and mapped out the relevant differences as a reminder of what he was up against.
这些相同点和不同点是由他们的生活学习环境、母语、没有完全掌握英语知识及其应用等因素决定的。
Those similarities and differences are attributed to living environment, shared native language, partial learning and incomplete applications of target language tools.
尽管这些差别显而易见，但它们在临床治疗上的不同点却很隐蔽。
While these differences may seem intuitively obvious, they have implications with regard to clinical application.
尽管这些差别显而易见，但它们在临床治疗上的不同点却很隐蔽。
While these differences may seem intuitively obvious, they have implications with regard to clinical application.
应用推荐