这个问题不好回答，并且这也涉及到文化态度。
The answer is far from clear-cut, and cultural attitudes play a part.
稳定性是个结构的问题，这也涉及到去哪儿网的业务。
Stability is the problem of a structure, this also is involved where to go to the business of the net.
这也涉及更为广泛的政策——即处理贫困和药物滥用等问题。
It's also about broader policy - fixing poverty and drug abuse and so on.
这也涉及到未来客户购买行为及未来客户产生价值的计算。
It is a highly encompassing measure that accommodates future purchase behavior and further includes the value of customer referrals.
这也涉及到了模型问题的报告，例如UML2违反（也叫做模型验证），并在安全性程序得到破坏时报告安全性违反。
This can also encompass reporting of model issues, such as UML 2 violations (also called model validation) and reporting of security violations, where an exception to the security procedures is found.
尤其是对电视的注意大都由迅速的凝视组成，这也证实了电视的注意力是自发的、极少涉及认知或注意力的论点。
Television attention is especially composed of very quick gazes overall, supporting the contention that much of television viewing is automatic and involves little cognitive effort or attention.
这也许涉及使用他们的论坛获取支持，或者建立一个外部服务合同。
This might involve using their forums for support or establishing an external service contract.
这也是一项涉及范围广泛、值得赞扬的研究——涵盖了从鹦鹉到灵长类不同物种。
It is also a commendably broad study-covering a diversity of species from parrots to primates.
这也许必须要将其危机处理提高一个新的高度- - -可能会涉及国际专家- - -来压过一轮又一轮的噩耗。
It may have to raise its crisis response to a new level-probably involving international experts-to get ahead of the relentless cycle of bad news.
这也是发表在《自然》上的一篇文章所涉及的中心问题，文章作者是冰岛一家名为“DeCODE”的基因公司的研究人员。
This is the question at the heart of a study published in Nature by a group of researchers who work at deCODE, an Icelandic genomics company.
另外还有这场猪流感涉及的费用，即使墨西哥拥有顶级的公共卫生体系，这也将会是一笔巨大的金额。
And then there is the cost of the epidemic, which would be enormous even if the country had a top-of-the-line public-health system.
这也间接证明了所有类型的公司都可能涉及到我们现在非常关心的话题——数据安全。
It also indirectly proves that all types of companies may be related to the topic we are very concerned about - data security.
然后再写一些大小为3的间隔。这可能涉及到一个选择的大小2比较区间。这也不是太难。
Then write some for an interval of size 3. It may involve a choice of which interval of size 2 to compare. This isn't too hard.
我的论文是唯一涉及疾病潜在诱因的，这也是肥胖的原因。
My book is the only one to deal with the underlying causes of disease, which also underlie obesity.
另一方面由于第八宫也涉及到资源整合和资产方面，这也将意味着这段关系会你们带来物质上的繁荣。
On quite a different level, the eighth house can also refer to joint finances and property. Venus promises material prosperity with this relationship.
就象《丑闻》，日本媒体在宣传时没有涉及到任何有关导演、女演员和电影其他方面的内容，只是一味的谈论裴勇俊，这也为《丑闻》带来了一些负面影响。
The movie must have some appeals to movie fans who are not BYJ fans. As for Scandal, Japanese media did not mention anything about the director, actresses and other parts of the movie.
据Dealogic的数据，这也将是涉及亚太公司最大的一笔跨境交易。
It also would be the biggest cross-border deal involving an Asia-Pacific company, according to data from Dealogic.
竞标美国铝业公司年夜略会成为矿业内的最年夜范围的归并收购交易，这也是必和必拓及力拓都不曾涉及的范围。
A bid for Alcoa would be the biggest deal yet in a series of mergers and acquisitions in the mining industry, which BHP and Rio Tinto have so far chosen not to participate in.
口臭虽然不会涉及到生命危险，但是这也是一个令患者非常烦恼的一个问题，尤其是在社交会友时带来负面影响。
Bad breath is also known medically as halitosis. It is not life-threatening, but it can seriously damage one's social life and cause incredible stress for sufferers.
你对工作方面的关心是值得赞扬的，要想在稳定的队伍中茁壮成长，你就要能够迅速地做出反应，不必涉及到普通的情况，这也会是值得你周围的人同情的地方。
Your heart with work will be worth you to be the point of stability within your team, you provide readily efforts not involved than ordinary, which will be worth you the sympathy of your entourage.
因为财务治理涉及到了财务决策、财务控制的问题，这也正是公司治理所要解决的重要问题。
Because of the financial decision-making related to financial management, financial control, corporate governance this is exactly the main problem that must be resolved.
因为财务治理涉及到了财务决策、财务控制的问题，这也正是公司治理所要解决的重要问题。
Because of the financial decision-making related to financial management, financial control, corporate governance this is exactly the main problem that must be resolved.
应用推荐