他态度乐观的另一个缘由是全球农业的繁荣，这引发了对包括联合收割机、压捆机、播种机以及拖拉机等迪尔产品的空前需求。
The second source of his optimism is the global boom in agriculture, which is leading to record demand for Deere's products, including combine harvesters, balers and seeders, as well as tractors.
这很可能意味着，尽管部分研究分析师对股市已经触底持乐观态度，但中国的房地产股很可能还将承担更多的痛苦。
That likely means further pain for property stocks in China, despite some research analysts' optimism that the bottom has already been reached.
对未来全球经济的乐观态度不断在增加，这解释了为什么价格在升高。
Growing optimism about the world economy helps explain why prices are surging.
在一次公开的采访中，研究的带头发起者麦克·门多说：“乐观的人更可能在对待不明确情况时持积极的态度，现在看来这或许同样适用于狗。”
In a published interview, Mike Mendl, the study's lead author said, "Happy people are more likely to judge an ambiguous situation positively. Now it seems that this may also apply to dogs."
这能量支撑着乐观的态度，你应该寻找灿烂的未来。
The energy supports optimism and you should look toward to a bright future.
我们喜欢喜剧甚于悲剧，搞笑演员上演节目最多，在电视台的工资最高，这能部分地说明我们的乐观的处世态度。
It is part of the optimism of our outlook that we prefer comedy to tragedy, and that the funny men get top billing and top salaries on television.
这除了有较强的适应力和乐观的生活态度外，更重要的是得益于大专三年的学习积累和技能的培养。
In addition to strong resilience and optimistic attitude towards life, but more importantly due to the accumulation of college three years of study and skills development.
“不要放弃”已经成为了鼓励用词，人们接受它们，把这当做乐观的生活态度。
"Never give up" have been the inspiring words, people accept them as the positive life attitude.
某种程度上，乐观的态度似乎是与声俱来的特性；但这并不意味着我们在遗传面前就束手无策。
To some degree, optimism seems to be an inborn trait: however, it doesn't necessarily mean that we can do nothing in the matter of heredity.
这养成了克鲁斯一种吃苦勤奋的精神和一种对待生活的乐观态度。
The hardships then made him be hardworking and diligent to treat life with optimism.
到现在为止我对这只老鼠还是有点了解的，这亦是我对自制鼠夹抱乐观态度的原因。
By now I know a thing or two about this mouse, which is why I feel optimistic that my idea for a homemade mousetrap will work.
到现在为止我对这只老鼠还是有点了解的，这亦是我对自制鼠夹抱乐观态度的原因。
By now I know a thing or two about this mouse, which is why I feel optimistic that my idea for a homemade mousetrap will work.
应用推荐