我不想让你们难过；你们待我这么好。
要你还继续这么对待我的话，那就是你的损失了，将军，我无所谓。
And if you continue to treat me as such, it will be your loss, General, not mine.
研究发现，夫妻双方对待彼此往往不像对待其他人一样有礼貌。——我就是这么对待我丈夫的。
Studies show that married people treat each other with less civility than they show to other people - and I do this with my husband, I know.
回家的车上我告诉父亲，我永远都不会原谅他这么残忍地对待我。
On the drive home I told my father that I'd never forgive him for being so cruel to me.
我们绞尽脑汁，想儿子为什么这么对待我们。
“We have racked our brains trying to figure why our son treats us this way,” he told me.
“我们绞尽脑汁，想儿子为什么这么对待我们。”他告诉我，“不知道我们做了什么，应该受到这样的惩罚。”
“We have racked our brains trying to figure why our son treats us this way,” he told me. “We don't know what we did to deserve this.”
我是一颗糖果(大众笑)，这么甜，而人们却一直想吃我、虐待我，为什么？
I am a candy. (Laughter) I am so sweet, and people always eat me and abuse me, why?
我的骄傲告诉我要等，不是我的错，为什么我要道歉，如果我主动去道歉，他们就会一再这么对待我。
My pride tells me to wait, that it wasn't even my fault so why should I apologize and that if I reach out and apologize they will walk all over me again and again.
你看，我们的大合照笑的这么的灿烂，就知道大家玩的都很尽兴啦！期待我们的下次活动。
Look at our group picture, what a wonderful time we had! Our smiles were just as bright as the sunshine. Look forward to the next time.
他倾向于根据直觉和智慧迅速做出决定(并期待我们也这么做)。
He tends to make (and expect) quick decisions from the gut, but intelligently.
布罗迪：“我从来没有想过老天会这么对待我！”
并不是因为这些，因为每个接待我的人，不管是哪种方式，都待我有这么好。
Not really because in one way or another everyone who's hosted me has been equally kind.
我很高兴他待我如此。我从没期望他能帮我这么多，我发自内心感谢他。
I never expected him to help me that much but I am really thankful that he does that for me.
亲爱的舅舅，我真的舍不得你走。老天，为什么要这么残忍的对待我们。我现在还能为您做些什么？除了悲伤。
Dear uncles, I really does not give up you to walk. Does the heaven, why need such cruel.
亲爱的舅舅，我真的舍不得你走。老天，为什么要这么残忍的对待我们。我现在还能为您做些什么？除了悲伤。
Dear uncles, I really does not give up you to walk. Does the heaven, why need such cruel.
应用推荐