这么多年来我都是在摧毁着我的生活,我终于开始对它重建——我多希望这从很多年以前就开始。
For all of the years I had spent tearing down my life, I finally dedicated myself to rebuilding it-better, I hoped, than it was before.
但是CNN找到一名据称以前是TaChan的同事的妇女-而她在经过这么多年之后仍然害怕他。
But CNN found a woman who said she was a former comrade of Ta Chan — and that she was still afraid of him all these years later.
这么多年来,妈妈的手做了多少家务!而且在自动洗衣机出现以前她已经操劳了绝大多数时间。
Through the years, my mother's hands have put in countless hours of toil, and most of hers were before automatic washers!
这么多年来,妈妈的手做了多少家务!而且在自动洗衣机出现以前她已经操劳了绝大多数时间。
Through the years, my mother "s hands have put in countless hours of toil, and most of hers were before automatic washers!"
跟我24年的婚姻相比,你只不过结婚3年,所以不妨想想:这么多年以来,我的先生和我一直跟以前的情人朋友相交。
You've only been married three years compared to my 24 years. So think about it: my husband and I have kept our friendships with old lovers for all those years.
跟我24年的婚姻相比,你只不过结婚3年,所以不妨想想:这么多年以来,我的先生和我一直跟以前的情人朋友相交。
You've only been married three years compared to my 24 years. So think about it: my husband and I have kept our friendships with old lovers for all those years.
应用推荐