而他从未记录下关于此的任何什么——我猜想他这么做是故意的：他对制造启示录不感兴趣。
And he never noted any of it down - I suspect he did it on purpose: he wasn't interested in making Revelations.
这几个旅行者拒绝合作，对他们的警告不起作用，因此他们有可能故意这么做，为的是制造国际社会对于伊朗的公众舆论。
The lack of co-ordination on the part of these hikers, particularly after being forewarned, indicates an intent to agitate and create publicity regarding international policies on Iran.
很多新闻报道说有些老人不只是跌倒而已，他们是故意这么做的。
Many news report that there are some old people not just fell, they do it on purpose.
有些人认为他是故意这么做的。
我们做的是反潮流的事，我承认是故意这么做的。
We are doing stuff that is against the current trends, and admittedly, on purpose.
我也不想知道为什么会发生这种事，似乎有些人是故意这么做的。
I can't begin to wonder why this sort of thing is happening. There seems to be some sort of agenda out there.
万一他是故意这么做的呢？
万一他是故意这么做的呢？
应用推荐