香颂诗歌在欧洲流行起来，尤其是在法国，而这个词实际上是一个较长的法语短语的缩写。
Chanson poems became popular in Europe, particularly in France, and the term is actually short for a longer French phrase.
我们将在本文以及整个系列中使用这个缩写词。
We will use this abbreviation in this article and throughout the series.
您还要提供一个标识符(该标识符是问题完整的URI的缩写，只是为了友好显示这个问题)、问题的创建者、提交日期、简要标题以及详细描述。
You also provide an identifier, which is just an abbreviation of the full URI of the issue for friendly display, the creator of the issue, date submitted, brief title, and verbose description.
人工智能(缩写为ai)这个名称来源于一些想让计算机拥有某些人类智能属性的尝试。
Artificial Intelligence (or ai, for short) is the name given to any attempt to have computers gain attributes of the human mind.
目前与网络应用开发沾边的人听到和看到这个字母缩写的次数肯定不下百次。
Anyone currently working in anything related to web application development will have heard or read the acronym hundreds of times.
1839年，“O . K .”这个缩写第一次刊登在《波士顿晨邮报》上。
In 1839, the initials "O.K." are first published in the Boston Morning Post.
1839年的今天，“O . K。”这个缩写第一次刊登在波士顿晨邮报上。
On this day in 1839, the initials "O.K." are first published in the Boston Morning Post.
没错，这个缩写实际上是循环的。
最简单的映射是把模型元素的名称作比较，并且随意的使用术语表模型来增加结果的精确性，这个过程是在比较之前把缩写展开到业务名称中来实现的。
The simplest mapping compares the names of model elements, and optionally USES glossary models to increase the precision of results by expanding abbreviations into business names before comparison.
人们围绕这个缩写打造职业生涯，公司围绕这个建立业务！
People build careers and companies build businesses around this acronym!
这两个组织都被称为A.P.A，这两个组织都不会放弃这个缩写形式来成全对方。
Both organizations are called A.P.A., and neither will relinquish the shortened form to the other.
一本11岁孩子学的教科书里有个令人莫名其妙的建议：“请记住这个缩写——DOCSiShQACNMN——这有助于你们记忆一系列形容词的顺序。”
A book for 11-year-olds advises, mysteriously: “Just remember this acronym—DOCSiShQACNMN—to make it easy for you to remember the order of adjectives in a series.”
这个缩写词中的字母分别代表for、let、where、order by和return。
The letters in the acronym stand for for, let, where, order by, and return.
系统管理人员可以将一个AFS站点的几个AFS cell分组——这个以前的缩写词afs已经被保留在OpenAFS文件系统的语义中了。
A system administrator can group several AFS cells — the old AFS abbreviation has been retained within OpenAFS file system semantics — to an AFS site.
根据辉格党人所说，杰克逊发明了“OK”这个缩写以掩饰他自己拼写“allcorrect”(完全正确)时的错误。
According to the Whigs, Jackson invented the abbreviation "OK" to cover up his own misspelling of "all correct."
在这个场景中，客户的规范或者通用代表使用官方的两字母缩写(例如，“Ca”代表California)。
In this scenario, the canonical or generic representation of the customer USES the official two-letter acronym (for example, "ca" for California).
这就是最近市场营销和娱乐业中一个俚语开始在媒体中广泛出现的部分原因，这个词就是deleb，“已故名人”英文表达的缩写。
This is part of what lies behind a slang term of the marketing and entertainment business that has recently started to appear in media addressed to the wider world: deleb, short for "dead celebrity".
PS：你强烈地把自己定义为一位“非技术型终端用户”或者缩写为nteu，你觉得这个让你在Ubuntu社区里面显得很奇怪吗？
PS: you strongly self identify as a "non-technical end user" or NTEU, do you find this makes you unique in the Ubuntu Community?
函数定义的第一行也称为方法签名(method signature)，以def开头(def是define这个单词的缩写)。
The first line of a function definition, also known as the method signature, begins with def (shorthand for define).
这个缩略语是阿拉伯语前四个字母alif,ba,jim,and dal的缩写。
The acronym is built on the first four letters of the Arabic alphabet alif, ba, Jim, and dal.
这种短信文是由图片、字母或数字的组合来代表某个单词的，感觉像字谜一样。比如："i <3u"就代表“我爱你”（中间的<3像是一颗心的形状，代表“爱”），b4就是before（以前）这个单词的缩写形式，而lol则是laugh outloud（大声笑出来）这三个单词的缩写。
It can be likened to a rebus, which uses pictures and single letters, or numbers to represent whole words (e.g, "i <3 u" means “I love you”, b4 means before, lol means laugh out loud, etc. ).
在大部分PC 上，这都称为BIOS（这个单词是 basicinput/output system（基本输入/输出系统）的缩写）。
On most PCs, it's called the BIOS. (The word is an acronym for basic input/output system.)
在这些情况下，该综合症没有缩写字母几乎就没有参考意义，而且这个参考涵义比在临床定义上常常更加广泛。
In these contexts, the syndrome is rarely referred to without abbreviation, and the connotations of the reference are frequently more broad than the clinical definition.
因为这三种语句都会修改数据，所以用这个首字母缩写作为它们的统称。
Since all three statements modify data, it's useful to have an acronym for referring to all of them.
这个词是“基督”和”弥撒“的缩写，弥撒是教会的一种礼拜仪式。
The word "Christmas" is a combination of the words "Christ" and "Mass".
他们也不会因为他回来后立即召集议会，并煞有介事地下榻内阁办公室简报室COBRA(只是让这个缩写让人印象更深刻而已)而对他赞许有加。
Neither will they reward him for recalling Parliament and conspicuously camping out in Cabinet Office Briefing room a-or COBRA, to give the room its more impressive-sounding acronym-when he got back.
这个名字可以看成水星地表、太空环境、地理化学和全向遥测的缩写。
It supposedly stands for MErcury Surface, Space ENvironment, GEochemistry and Ranging.
在论文中作者们选择了这个氨基酸序列的缩写形式。
And there the authors chose to abbreviate the amino acid sequence.
我要取得这个字符，然后把它转换为整数，然后加到某些数上面去，我在这里用了一些缩写，我本来应该写一个数字等于这个数字。
I'm going to take that character, convert it back into an integer, and add it into some digits.
我要取得这个字符，然后把它转换为整数，然后加到某些数上面去，我在这里用了一些缩写，我本来应该写一个数字等于这个数字。
I'm going to take that character, convert it back into an integer, and add it into some digits.
应用推荐