我看不懂你的笔迹—这个是不是五字？
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
这个系统内存 256 兆字节，可扩充到 2 千兆字节。
在这个十字路口右转。
十字路口的那家百货商店是这个城市最大的一家。
The department store at the four corners is the largest one in the city.
电视节目《见字如面》正在带回这个旧习惯。
这个句子多了一个字。
“看看这个，”他说，指着一个模糊的十字“它们都一样。”
"Look at this," he said, pointing to the faint "X" s. "All of them identical."
这个140字的论坛是最好的、门槛最低的网络人气竞赛平台之一。
The 140-character forum is one of the best and most accessible popularity contests online.
当然，除非这个新闻网站只写了140个字的新闻报道。
Unless, of course, the site only writes 140 character news stories.
凡是恋爱过的人都知道这个简单的“她”字所包含的种种光明灿烂的意义。
Whoever has loved knows all the radiant meanings contained in those three letters of that word: She.
他用一个加强语气的'不'字回答了这个问题。
事实上，哪怕会写出这两字(这个词)，他们就可能被解雇了。
Indeed, if they could even spell the word they would be fired.
每次“大老板”听到触发字，就会重复这个短语。
Each time the Boss hears the trigger word, he 'll repeat the phrase.
响应缓存的问题不复存在，因为这个套接字直接受应用程序的控制。
There are no issues of response buffering because this socket is under direct control of application.
为什么要将这个表限制为每本书只有两个关键字？
我将用博客空间里濒临灭绝的三个字在回答这个问题。
I'll answer that question with the three most endangered words in the blogosphere.
根据调用之后该结构中填充的套接字地址的长度，可以对这个指针进行移动。
The pointer should be moved adequately depending on the length of socket address as populated in the structure after the call.
这个“直接链接”能让卖家通过关键字搜索链接到他的商品。
This "direct link" allows a seller to link its products to a keyword search.
如果您有创建这个套接字的代码，并且您能够看到代码所使用的主机名和端口，那么这个消息就已经足够。
This message is sufficient if you have access to the code that's creating the socket and can see from the code which hostname and port are being used.
十字说明您没有指定谁来实施这个活动。
The cross tells that you have not specified who will do this activity.
为了让关键字搜索可以使用新的注释，必须扩展这个集合的同义词词典。
To make the new annotations available with keyword search, the synonym dictionary for this collection must be extended.
这个散列为每一个关键字创建，所以旧的结果不会显示。
This hash is created for every keyword, so old results don't show up.
这些十字军明白这个世界是个危险的地方。
These crusaders understand that the world is a dangerous place.
这个实用程序类可以包含针对所有这类关键字或函数的函数。
This utility class can have functions for all such keywords or functions.
这个图标是一个包含十字的方框，扩展图表以显示集合的完整时间范围。
This is the cross inside a box icon and expands the chart to show the full timeframe of the collection.
如果指定这个NONRECOVERABLE关键字，那么用户不必马上对表空间进行备份。
When specifying this NONRECOVERABLE keyword, the user is not forced to take backups of the tablespaces immediately.
在这个套接字上进行的任何重叠操作都将通过完成端口发出完成通知。
Any overlapped operations performed on the socket will use the completion port for notification.
如果你真的在意你的关键字，那么这个钱就用得其所。
If you're serious about identifying your keywords, then this is truly money well spent.
如果你真的在意你的关键字，那么这个钱就用得其所。
If you're serious about identifying your keywords, then this is truly money well spent.
应用推荐