可是这个草坪是怎么形成的呢？
我们是坐在这个草坪上呢还是坐在水池边呢？
Shall we sit up here on the grass or down there near the water?
然而新一代人造草坪技术又重新振兴了这个行业。
But a new generation of fake grass has revived the industry.
相反，在马里兰州郊区的高档住宅区，共和党人就像凌乱的草坪和院子一样稀少，这表明居住在这个社区的人反战，并且可能是奥巴马的支持者。
In the posh suburbs of Maryland, by contrast, Republicans are as rare as unkempt lawns and yard signs proclaim that war is not the answer but Barack Obama might be.
他列举了下面这个例子：西方公园的标识让人“莫践踏草坪，”而中国公园的标识则往往将自然拟人化。
He offered the following example: While park signs in the West exhort people to 'Keep off the Grass,' Chinese versions tend to anthropomorphize nature as a way to gently engage the stomping masses.
银杏花开的日子，蝴蝶飞满草坪，让我们用青春来吟读这个季节的魅力。
When gingko blooms and butterflies flutter over the lawn, let us sing the praises of the beauty of the season with our youth.
有些青少年甚至开始做草坪保养生意，这个主意你可以使用。
Some teens will even start their own lawn care business and that's an idea you can use.
这个标志的意思是：我们不应该在草坪上走。
这个实用厨房和大型生活空间容纳用餐和家庭作业，同时允许看到人们在草坪上练习足球，看到爸爸一圈一圈在游泳。
This functional kitchen and large living space accommodate meal times and homework, whilst allowing a connection to the sights of soccer practice on the lawn, and dad swimming laps.
这是专用草坪，只供这个学院的人员使用。
这个月花更多时间跟爸妈在一起做些什么会很棒，比如帮他们打扫车库，修葺草坪或花园。
This would be a great month to spend more time with Mom or Dad, or to do things for your parents, such as to help clean out their garage or to fix up their lawn or garden.
“到处都是，”赫斯渥说，他对这个城市相当熟悉。“纽约没有草坪。这些都是住宅。”
"Everywhere, " said Hurstwood, who knew the city fairly well. "There are no lawns in New York. All these are houses. "
矩形的屋顶平台就像是从景色中长出来一样。夏天里，在这个屋顶草坪上可以进行野餐，烧烤，户外课堂和传统的夏日篝火活动。
The rectangle-shaped roof plane seems to grow out of the landscape and during the summer it will form an area for picnics, barbeques, outdoor lectures and traditional Midsummer Day's bonfires.
相反，我们将使用此太阳能发电，使这个在任何时间一草坪辩护。（此是原翻译）
Instead we'll use this solar power to make a lawn defense at any hour.
这个滚动草坪洒水器很棒的地方就是，在橡胶水管上它通过利用水的压力来推动自身尽最大可能的浇灌您的花园。
What's cool about this rolling lawn sprinkler is that it harnesses the power of water pressure to propel itself forth on the garden hose and get about the business of watering your garden.
为了找到答案，他把一定长度的钓鱼线穿过锡罐的小孔，然后把这个锡罐固定到机动的草坪修边器的旋转部位。
To find out, he placed lengths of fishing line through holes in a tin can. He attached the can to the spinning part of a motorized grass edger.
我们将要在这所房子上做些装饰，把这个乏味的草坪变成一个庭院绿洲。
We've been hired to build a deck on this here house, and turn this boring and drab lawn into a backyard oasis.
我们将要在这所房子上做些装饰，把这个乏味的草坪变成一个庭院绿洲。
We've been hired to build a deck on this here house, and turn this boring and drab lawn into a backyard oasis.
应用推荐