通过这个简单的计算,我们便得出了世界上最悲惨的国家排名。
Doing this simple calculation, we found the most miserable countries in the world.
这个世界上最大的社交网站(拥有5亿用户且人数还在增加)的计划很简单,只是他背后所带来的影响巨大:人们可以知道网站用户所在的确切地点。
What the world's biggest social-media website (500 million users and rising) plans is simple, yet huge in its implications: members will have their exact whereabouts disclosed to others.
这个网站是是世界上最大的网上图书交换社区之一,而且它的界面非常简单。
This site is one of the largest book-swapping communities online and the interface is very simple.
理论很简单,实践起来却需要付出努力,但你所收获的成果,也是这个世界上最有价值、最有意义的。
Simple in theory, effortful in practice, and the most valuable, meaningful commodity in the world.
2010年语言学家们开展了一次投票,amour这个意为“爱情”的法语单词被选为世界上最浪漫的单词,因为它简单又甜蜜。
In 2010, a poll of linguists rated amour -the French word for "love," simple and sweet -the most romantic word in the world.
这只是很简单的工作:当你帮助他人时,你在这个世界上并不孤单,和别人的幸福使你快乐。
This works simply and surely: when you help others, you are not alone in this world, and happiness of others makes you happy, too.
基于这个事实,北美和南美的本土语言是世界上语法最复杂的语言,而欧洲是最简单的。
By the definitions used here, the native languages of North America and South America are the most complicated in the world, while Europe's are the simplest.
戒烟是这个世界上最简单的事,我之所以知道是因为我已经戒了几千遍了。
Giving up smoking is the easiest thing in this world, I know because I've done it thousands times.
上面的文字大意就是简单的填写下面的表格,你将很快收到一条短信验证码,然后你就可以免费打电话给这个世界上的任何一个人!
Simply fill out the information below and submit, you will instantly receive a text message with a PIN number and local access number to call anyone in the world for free.
铅笔是这个世界上使用的最多的商品之一。在所有的书写工具中,它最简单,最方便,最便宜。
The lead pencil is one of the most used pieces of merchandise in the world.
铅笔是这个世界上使用的最多的商品之一。在所有的书写工具中,它最简单,最方便,最便宜。
The lead pencil is one of the most used pieces of merchandise in the world.
应用推荐