这个物件不一定拥有键盘焦点。
会传回这个物件是否支援属性。
释出与这个物件相关联的资源。
这个物件就是塑料包装袋。
Lincoln认真研究他弟弟送给他的这个物件。
这个物件中的查询可用来撷取事件的值。
The queries in this object are used to extract values from the event.
他们有时甚至会宁要这个物件也不要父母相陪。
Sometimes they even prefer the presence of that object to the presence of a parent.
他捡了起来，擦去泥土，发现这个物件是纯金的。
He picked it up, rubbed the dirt off, and found the object to be solid gold.
根据目前的文化特性，建立这个物件的字串表示。
Creates a string representation of this object based on the current culture.
在衍生类别中覆写时，取得这个物件上的公用属性。
When overridden in a derived class, gets the public properties on this object.
传回这个物件是否支援可以从清单中选取的标准值集。
Determines if the type converter supports a standard set of values that can be picked from a list. Overrides TypeConverter.
读取XAML标记并传回物件，这个物件对应至指定之标记的根。
Reads XAML markup and returns an object that corresponds to the root of the specified markup.
如果您变更这个物件的资料，则您可以修改要为指定的输入事件执行什么命令。
If you change the data in this object, you can modify what command will be executed for the specified input event.
此方法一定会读取一个根物件，但是这个物件可能会在其资料成员中又有其他物件。
The method always reads one root object, but this object may have other objects in its data members.
这个物件包含已发行至事件记录档的事件，或包含事件订阅失败时所发生的例外状况。
This object contains the event that was published to the event log or the exception that occurred when the event subscription failed.
巢状容器这个物件是逻辑上包含零或多个子元件，并且由某个父元件所拥有，但视觉上不一定如此。
A nested container is an object that logically, but not necessarily visually, contains zero or more child components and is owned by some parent component.
这个物件起到了无线麦克风的作用，盖恩斯下令，叫杰克将他的手机扔出车窗外，然后指令他驾车向反恐组分部办公室驶去。
With this device working as a transmitter, Gaines orders Jack to throw his cell phone out the window, and he has him drive toward the CTU office.
在几百件旧物件中，这个现已苍老的小女孩找到了她的洋娃娃。
Among hundreds of old things, the now old little girl found her doll.
在这个地方，你可以根据自己的兴趣和正在学的东西来制造你想要的物件。
It's a place where you get to make things based on your interest and on what you're learning to do.
这个方程能消除物体间的差异，并能把物件精确的变形为一个统一的三维球体。
The equation smoothes out the irregularities of an object, transforming it mathematically into something that looks like a uniform three-dimensional sphere.
这个手爪用磨过的咖啡填充的气球代替了手指，当它要抓住一个东西的时候，咖啡粉就被吹起来以符合物件的形状。
Fingers were replaced by balloon with ground coffee that, when pressed onto an object, flows around it and conforms to its shape.
当地电视台播出的图像显示了这个社区中的一些尸体和物件在大水中漂浮的情景。
Local television showed images of bodies and debris floating by what was left of the community.
答案显而易见，对这个囚徒来说，从过去的幻象中解放出来令他痛苦。他要度过很困难的一个开始阶段才能习惯观察那些真实的物件。
The answer to these questions is, of course, that the ex-prisoner's liberation from his past illusions is painful, and that at first he will have a hard time getting used to seeing real things.
两个无声的生命结合在这个作品里，创造出一个散发社群希望和他们对这个品牌热爱的当代社交物件。
The marriage of the two breathed life into the art and created a modern-day social object which emanates the hope of the community and the love they have for the brand.
你正告诉这个 "Book"类别你要一个空的 book物件，称作 "newbook"。
You’re telling the “Book” class that you want an empty book object, named “newbook.
“是”，这个答案很少出现，但每次回答“不会”，都是我不愿以自由来交换这些小物件所作出的声明。
Rarely do I answer "yes," but every time I think "no" is a quiet assertion that I refuse to trade my freedom for trinkets.
这个巨大的行业涌现了许多帮助父母应付睡眠中断问题的办法，包括书籍、小物件甚至夜间保姆。
A huge industry has sprung up to help parents tackle the problem of broken sleep, covering books, gadgetry and even night nannies.
但当没有条形码时，我就将产品包装盒摆在摄像头前，摄像头就识别这个盒子，然后去找匹配的物件。
Where no bar code was present, I held the product box in front of the camera and it again recognized it and found the correct match.
我是个怪诞可笑的人，在把这个桌子搬回家后，我花掉了相当多的时间去研究怎样能给我购买的这个大物件创造更多的可能。
Being a bit of a geek when it comes to home interiors, I had spent considerable time researching the options for my big purchase.
我是个怪诞可笑的人，在把这个桌子搬回家后，我花掉了相当多的时间去研究怎样能给我购买的这个大物件创造更多的可能。
Being a bit of a geek when it comes to home interiors, I had spent considerable time researching the options for my big purchase.
应用推荐