今年，这个浪漫的节日是在星期六。
许玉萌欣然同意了这个浪漫的想法：“好哇！
xu agreed immediately with this romantic idea, saying, “ Nice!
坐在这个浪漫的烛光餐厅，她又想起了将要见面的男人。
She thought again about the man she was waiting for in this romantic candlelit restaurant.
十二星座对这个浪漫的节日都会有不同的反应。
Each Sun Sign has a different way of responding to this romantic holiday.
这个浪漫的男孩叠起1000个纸鹤作为礼物送给他的女孩。
This romantic guy folded 1,000 pieces of papercranes as a gift to his girl.
在这个浪漫的海边小镇里，有很多白色的小平房。
It was a romantic seaside town filled with small white bungalows.
虽然我知道我不再属于这个浪漫的年龄，也不属于这个季节。
Although I know that I am no longer a part of the romantic age, do not belong to this season.
就在今天，我知道了，在这个浪漫的日子被爱人牵手的感觉。
From today, I got to know the feeling when my hand was holding by my sweetie in this romantic day.
在踏上列车的最后一刻，她回头深情地凝望了一眼这个浪漫的国度。
At the last moment, she turned back and watched the romantic country soulfully.
阿尔法·罗密欧这个浪漫的名字余威犹在，连它的对手也希望它能好起来。
And such is the lingering glamour of the Alfa Romeo name that even rivals wish it well.
在这个浪漫而又物欲横流的城市里，同时盛开着漫长的夜晚和短暂的爱情。
In this romantic and materialistic city, there are long nights and short loves blooming at the same time.
她对部千余页的作品九易其稿。这个浪漫故事以她非常熟悉的内战为背景。
She went through nine complete drafts of the thousand-page work, setting an epic romance against the Civil War background she knew so well.
电影以典型迪斯尼童话模式开始，但这个浪漫的开头被史莱克的大笑破坏了。
The film begins with a typical Disney fairytale pattern, but such a romantic beginning is "destroyed" by Shrek's big laugh.
我在两个世界的生活都记载在这里，谁可以帮我将这个浪漫的故事流传下去？
My life in both worlds is recorded here, Whom can I ask to pass on this romantic tale?
好好抓住这个浪漫的季节，为自己和爱人共同拍1组特别的冬季旅游雪景婚纱摄影吧。
Holds this romantic season well, is and the spouse pats 1 group of special winter traveling snowscape nuptial dress photography together.
圣诞节觉得好寂寞，因为没你在身边；其实我真的想你了，好想好想有你陪我渡过这个浪漫的平安夜。
Christmas feel so lonely, because no you in the side, in fact, I really miss you, really want to really want to have you accompany me through this romantic Christmas Eve.
一个更贴心的体验，客人可以在餐厅用餐地点要求金刚沉没。这个浪漫的场所装饰着蜡烛，玫瑰花瓣和水。
For a more intimate experience, guests can request the sunken dining venue in the Vajra restaurant. This romantic locale is decorated with candles, rose petals, and water.
她和丈夫一同走过了几乎半个世纪，如今他走了，在对这个浪漫的男人爱的回忆和痛苦的渴望中她每天的生活都变成了挑战。
Now that he is gone, her life is a daily challenge of loving memories and sad yearning for this romantic man with whom she Shared almost a half century of her life.
今年，这个浪漫的节日是在星期六。让我们一起去看看河北省石家庄的年轻情侣们为这个即将到来的节日准备了什么？
This year, the romance comes on Saturday. Let's see what young lovers are preparing for the upcoming occasion in Shijiazhuang of Hebei Province.
英国鸽舍旅馆被誉为英国最浪漫的隐居地，这个旅馆肯定符合很多恋爱中的情侣的要求。
Regarded as one of the most romantic hideaways in Britain, the Dovecote would certainly fit the bill for most lovebirds.
这个夜晚也是浪漫约会的好时刻。
他喜欢讲这个故事，因为听上去一点也不浪漫却总是开怀大笑，这才是关键。
He loves to tell the story because it sounds so unromantic and always gets a laugh, which is the point.
这个做法是最平常也是最有趣的,是追求浪漫的一种形式。
This activity in a wonderful homely way is a version of romance quest.
这个很多人多有的关于非凡的主意是怎样构思出来的浪漫的概念正阻止他们释放他们自己。
The romanticized notions that so many people have about how brilliant ideas are conceived are keeping them from unleashing their own.
夏克的歌给安克雷奇抹上一层浪漫的色调，但事实上这个简朴的城市毫无神秘可言。
Shocked's song has a romantic tinge to it, but actually there is no mystique to this modest town.
不清楚是什么人创造了这个词，不过法国几世纪以来都是非官方的世界浪漫之都。
It's unclear who coined the phrase, but France has been the unofficial romance capital of the world for centuries.
不清楚是什么人创造了这个词，不过法国几世纪以来都是非官方的世界浪漫之都。
It's unclear who coined the phrase, but France has been the unofficial romance capital of the world for centuries.
应用推荐