告诉我们关于它的一切,以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
人类的学习过程不是这个样子的。
好了,现在的效果是这个样子的。
我小时候可不是这个样子的。
在坐上化妆椅之前我的脸是这个样子的。
This is what my face looks like before it goes into the makeup chair.
我就问:“那昨天你是这个样子的吗?”
至少,在公众眼里,动物园是这个样子的。
大家可能记得,第一批图片是这个样子的。
As you may recall, the first ones came back looking like that.
那你是如何成为现在这个样子的呢?
也许平常的一天是这个样子的:。
请问这个样子的有蓝色大号的吗?
现在你的图标应该看来是这个样子的。
不知为何我们在心中知道它不应该是这个样子的。
Somehow we know in our hearts that it is not supposed to be this way.
进入那寂静并接受事情就是这个样子的。
一个人真正在思考的时候是这个样子的。
实际上,直线的参数方程总是这个样子的。
In fact, parametric equations of lines always look like that.
好问题大概是这个样子的:是什么数据类型?
Good questions might be things like: What are the data types?
你头脑中电影院美妙之夜是否就是这个样子的?
我发现了我存在的目的以及我是这个样子的意义。
I found the purpose of my existence, and also the purpose of my circumstance.
你真是太骄傲了,就算上帝也不会喜欢你这个样子的。
You’re being too proud of all your things and not even praising God for it.
一个细胞是这个样子的而不是那样的是由它的基因来控制的。
What makes a cell “this” rather than “that” is the way its genes are expressed.
这个样子的我绝对算不上漂亮,但妈妈却总是认为我长得很好看。
Like this I am absolutely not beautiful, but my mother always think I look very nice.
同意你现在的感受,以它本来的面目去同意它,它就是这个样子的。
Consent to this feeling, exactly as it is. That is how it is.
或者,刚好你所说的它无精打采的样子,我不知道是不是这个样子的。
他们总是好奇的想知道事情怎么是这个样子的?为什么是这个样子的,也不感到无聊。
They are always busy wondering how things work or why things are the way they are, leaving no room for boredom.
虽然电视已经减少了时间的长短,家人和朋友在一起度过的,也不一定非得是这个样子的。
Although television has reduced the amount of time that family and friends spend together, it doesn't have to be this way.
比如有一个物体,是这个样子的细棍-,它很重,重心差不多在那里-,此时状态是稳定的。
So if you had an object, for instance, - that looked like this, a thin rod — there's a very massive object here, - so that the center of mass is almost there — then this situation would be stable.
我们这位怪僻的朋友是他们在美国的第一个朋友,有一阵子他们还以为美国人就是这个样子的。
Our eccentric friend had been their first friend in America, and for a while they had supposed that that was the way Americas were.
我们这位怪僻的朋友是他们在美国的第一个朋友,有一阵子他们还以为美国人就是这个样子的。
Our eccentric friend had been their first friend in America, and for a while they had supposed that that was the way Americas were.
应用推荐