下面这个是最重要的一部分。
只要是自己的选择，这个是最重要的。
The most important thing is to make sure that you make choices on your own.
另外一方面，对这个事件的态度是我们关注合作的基础，这个是最重要的。
Additional on one hand, it is the foundation that we pay close attention to collaboration to the manner of this incident, this is the most important.
如果你说这个是最重要的，那么你就把生活中其他的事实降低到次要的位置了。
If you say this is the most important, then you relegate the other facts of life to a secondary position.
这个是最重要的，因为在互联网我们看到很多网站没有自己的产品也做好的奇迹，不过这就得开做好网站营销了。
This is one of the most important, because we see many websites on the Internet without the miracle of your own products are also well, but it have to be open to do marketing.
在这个关键时刻，最重要的是这三个共和国的合作能力。
What's important at this juncture is the ability of the three republics to work together.
矿山的关闭是这个镇衰落的唯一最重要的因素。
The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.
“关于这个发现最重要的是TU-103从纤维素直接生产丁醇的能力。”穆林说。
"The most important about this discovery is TU-103's ability to produce butanol directly from cellulose," said Mullin.
但是这样的凌日现象已经为被证明可能是宇宙中最重要的突破之一的说法铺平了道路，这个说法即找到那些围绕其他恒星轨道公转的和地球大小相似的行星。
But such transits have paved the way for what might prove to be one of the most vital breakthroughs in the cosmos—detecting Earth-sized planets orbiting other stars.
我认为，首先也是最重要的，是这个活动在全球范围内的受欢迎程度。
First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in global terms.
你对形式和风格非常熟悉，最重要的是，你是YOU这个领域的世界级专家。
The form and style are very familiar, and best of all, you are the world-class expert on the subject of YOU.
但在这些问题之前最重要的是这个新生的国家将被称作什么？
But most importantly, before any of these, what will this newborn country be called?
将你的孩子培养成为有爱心的，关心他人的，有责任的市民是你能为这个世界做的最重要的事。
The greatest thing you can do for the world is to bring up your children to become loving, caring and responsible citizens.
这个过程最重要的部分是满足要求：如果您能够完成预定的任务，那么您就出色地完成了工作。
The most important part of the process is satisfying the requirements: When you can do what you set out to do, your job might well be done.
第一件你要做的事情(也是最重要的事情)是必须对这个网站将要推广的那个公司有一个很好的了解。
The first thing you should do (and it is also the most important) is to get a good understanding of the company that the site is going to promote.
我想这个频道是这个项目中最重要的支持媒介，在这里遇到朋友总是非常有意思的。
I think the channel is the most important support medium for the project, and it's fun to meet people there.
能够以最有效的方法用您的大智大勇面对即使是最紧迫的危机，这种能力可能是这个清单中最重要的东西。
Being able to face even the most pressing crises with your wits about you and in the most productive way is possibly the most important thing on this list.
当你闭上眼睛思考，在这个星球上什么是你最重要的和最亲近的东西，你想到的是什么？
When you close your eyes and think about the most important and dearest thing on this planet for you, what are you thinking about?
史蒂芬·柯维认为这个习惯是人际关系中最重要的原则。
Stephen Covey presents this habit as the most important principle of inter-personal relations.
这个类是将在UDDI应用程序中使用的最重要的对象。
This class is the main object you'll use in your UDDI applications.
我一点也不想让他感到怀疑，对父母来说他是否是这个世界上最重要的。
I don't want him ever to wonder whether he was the most important thing in the world to his parents.
在设计一个网站的时候，最重要的事情是把这个网站做得尽可能的方便、易用。
When designing a website, the most important thing is to make it as usable and convenient as possible.
对于读者来说，布罗德是这个国家最重要的联合专栏作家之一。
To newspaper readers, he was one of the nation's most prominent syndicated columnists.
可是，最重要的，尤其是在这个季节，你可得让它保暖。
But most of all, especially in this weather, you've got to keep him warm.
如图2中用黑色突出显示的部分所示，开发全球化应用程序的最佳实践是这个生命周期的最重要部分。
As shown in the part highlighted in black in figure 2, best practices to develop globalization application is one of the most important sections in the life cycle.
她们是最重要的，有时这个提醒我需要。
They are all that's important, and sometimes I need that reminder.
萨默斯表示，在这段时期，中产阶级收入增长的缺失是“我们这个时代最重要的议题，”这事实上是承认，自由派在这个议题上要更胜他一筹。
The lack of middle-class income growth during that span is "the defining issue of our time," Mr. Summers has said, in a tacit admission that liberals were ahead of him on this issue.
萨默斯表示，在这段时期，中产阶级收入增长的缺失是“我们这个时代最重要的议题，”这事实上是承认，自由派在这个议题上要更胜他一筹。
The lack of middle-class income growth during that span is "the defining issue of our time," Mr. Summers has said, in a tacit admission that liberals were ahead of him on this issue.
应用推荐