最终这个点子是好还是坏，我们会搞清楚的。
Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out.
这个简单的想法是，糖和毒药一样好或一样坏，我们应该避免接触它。
This simple idea is that sugar is as good—or as bad—as poison and should be avoided.
不用担心这些想法是好是坏，你也不需要在这个想法下一直坚持下去，只是为了把他们从你的头脑里面腾出来。
Don't worry about whether the ideas are any good or not - you don't have to follow through on them, just get them out of your head.
因为这个改变不大，你的情绪将不再因为好的不好的事发生在你身上而高高低低，无论他(和他们的行动)是好还是坏。
Because with this little change, you will no longer be swayed up and down depending on whether good things or bad things happen to you, whether people (and their actions) are good or bad.
我不是很确定，对于现在的情况来说，这个方法是好是坏，但至少它生效了，不是么？
I'm not sure if this approach is a good thing or a bad thing at the moment, but it's what is implemented.
当我们不能解释为什么我们认为逻辑什么是坏，甚至为这个问题是个好主意，我们可以往往要么完全忽视它，或使用错误的逻辑驳回失控。
When we can't explain logically why we think something is a bad or even for that matter a good idea, we can tend to either ignore it completely or use faulty logic to dismiss it out of hand.
因为每个家庭的情况都不一样,所以引出这个话题的方法是没有绝对好与坏的.但是,要特别注意怎样开始这个话题,当话题已经开始时,就不要再避开它
There’s no right or wrong way to bring up the subject, as every family is different. But it is important to pay attention to cues, jumping through when a door has opened up on the subject.
这个坏程序的开发者起初的想法是好的，即只在真正需要使用之前才锁定这些互斥量，但是他却直到运行结束才解锁。
The hapless developer of this monstrosity came up with the clever idea of only locking things when they are actually about to be used, but deferring unlocking until the end of a run.
我不会一直保持悬念。这个小改变是：不去想发生的事情是好是坏。不去评判，无所期待。
I won't keep you in suspense. Here it is: think of nothing that happens as either good or bad. Stop judging, and stop expecting.
不过无论这个故事是好是坏，讲故事的人扮演的是传授者、译者以及传达者。
But whatever its quality, the story-teller is the passer-on, the interpreter, the transmitter.
这个苹果一半是坏的。
“个人品德的好与坏无关紧要，是这个社会制度使我们变坏”。
“It doesn’t matter if an individual’s nature is good or bad, it’s the system that has made us deteriorate.”
我这个让11岁大女儿上FACEBOOK的妈妈是个坏妈妈吗？
这个意见是要在情况转坏过程的早期就实施制裁，而不是等到最后制裁只能使一国的财政问题恶化时才实施。
The idea is to impose sanctions early in the process rather than at the end, when they would only exacerbate a country's fiscal problems.
这个概念的推论是主张对“有价值的坏商品”的消费应加以限制。
The corollary of this concept is that the consumption of merit bads should be discouraged.
这个问题不在于你的牙齿是不是白色的，如果你的牙龈的形状是坏的。
It doesn't matter how white your teeth are if your gums are in bad shape.
人们会评判这个是好的，那个是有才华的，另一个是坏和糟糕的，而评判你自己甚至比你所认识的任何别人都更为糟糕。
One judges this as good and accomplished in another and bad and awful in yet another; and judges yourself perhaps even worse than any other that you know.
你会奇怪曼联的状况到底是好还是坏，本周吉布森就来谈谈这个问题。
It makes you wonder what United might be capable of when the team clicks into gear - a concept that Darron Gibson discussed with ManUtd. com this week.
后来有一天我的女儿体现这个世界，我只是不明白自己是一个坏的榜样，她，我停止他们两人。
Then one day my daughter incarnated into this world and I just couldn't see myself being a bad example to her, and I stopped both of them.
这个原则是完全正确的。除非预设是可能的，债券投资者没有原因去分辨好的和坏的信贷。
The principle was absolutely right: unless default is a possibility, bond investors have no reason to distinguish between good and bad credits.
这个来自敦提的小女孩名叫凯瑟琳桑德曼，她在信中劝布莱尔不要离任，因为他是“非常棒的”，都怪那些“坏”人逼他如此做。
Kathleen Sandeman, from Dundee, told Blair not to stand down as leader because he was "the best" and was being pushed into doing so by people who were "not kind".
这个苹果有一半是坏的。
是好是坏的时候没有发挥出作用在这个游戏中，什么是这个圈子永远不会结束，每一次的春天总是会来将其带走老笑话，使一些新的在我们的生活。
Good or bad times doesn't play a role in this game, what does is that this circle will never end and every time the spring will come it will take away its old jokes and bring some new one in our life.
该LFST的拆卸教育坏，坏的弗吉尼亚州，最重要的是，这个国家的坏！
The LFST's demolition is bad for education, bad for Virginia, and most importantly, bad for this nation!
这不是一个不关心孩子的坏妈妈，是这个社会没有道德，没有怜悯心，没有尽力让她们骨肉团聚。
This was not a bad mother who did not care about her child. It was a bad or indifferent society that did not try hard enough to keep them together.
由于这个原因，不同的解决方案是好还是坏，的确取决于数据的大小。
Because of that, different solutions are better or worse depending really on the size of that data.
由于这个原因，不同的解决方案是好还是坏，的确取决于数据的大小。
Because of that, different solutions are better or worse depending really on the size of that data.
应用推荐