这个我肯定会，我也很想达成这宗交易。
我觉得这个理解肯定是最直接的，也是对的。
I think this must be the most immediate comprehension and the right one.
“我可以肯定地说，在这个世界上，没有人比你更爱我了。”索菲娅含泪说道。
"I can say for sure that no one else loves me more than you do in this world," stated Sophia tearfully.
我肯定是犯傻了，居然同意了这个想法。
你可能听错她的话了—我肯定她不是这个意思。
我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
这需要很多资金去修复，并且我不是很肯定可以得到资金，这个太遗憾了。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
我觉得这个理解首先肯定是最直接的，也是对的。
I think this is definitely the most straightforward interpretation without any misapprehension.
而起现在，噢，我的天，这个孩子还在戴孝，肯定是她了，她也许会落下跛脚！
And yet, my dear, the child is in mourning - surely it is - and she may be lamed for life!
我肯定你们都知道这个说法。
这个量你们以前见过，我肯定，在平衡态时。
“我肯定在伊拉克看到这个装置，在城市环境下”，爱德华·格拉汉姆上尉告诉《新闻论坛报》。
"I definitely see the application in Iraq, in an urban environment," Capt. Edward Graham tells the News-Tribune.
我觉得这个理解首先肯定是最直接的，也是对的。
This understanding is sure the most direct and also correct firstly in my opinion.
我差点要写“永久保存这个物种”了，可是，不行，我无法肯定这一点，因为活着的一切都不可能永存。
I almost wrote "perpetuating the species," but no, we can't be sure of that. Nothing alive is perpetual.
当店员恭敬地从柜台里取出这个物品时，我知道它肯定太小了。
As the store clerk reverently lifted the object out of the case, I knew it would be too small.
肯定有人在陷害我们，至于是谁，这个没有证据，我没法说，但我想肯定是我们的竞争对手“，陈华说。”
"I have no evidence to say who could be trying to frame us, but it must be our rivals," Chen said.
后来我发现，这个女生在我离开第二天就开始约会其它人了，我肯定这是她预先计划好的。
I later found out that she started dating someone the day after I left, which I believed was her premeditated plan.
我虽然对这个理论在商业环境中的实际运用抱有疑问(我不能肯定我会对满满一屋子的员工讲他们很差会是什么情形！)
While I have doubts about the practical application of this theory in a business setting I'm not sure about telling a room full of workers they suck!
事实上我从来没考虑过这个问题，但我确信肯定有人具有这种美。
Oh, I've never thought about that actually... although I'm sure there must be someone!
那是肯定的，不过每次我都绕开这个话题。
我觉得这个理解首先肯定是最直接的，也是对的。
I regard the understanding as firstly the most direct as well as right.
我敢肯定成立公司的时候，你们会说这个瓶子一半是满的。
And I guarantee you when you start a company, you will say this bottle is half-full.
不好意思，我想你们肯定考虑过这个问题。
在写下这个标题的时候，我敢肯定我已经惹恼了一些人。
Already, by writing this title, I'm sure I've annoyed a few people.
但是如果你没玩过这个游戏，我就不能肯定怎样才能让你发现它们。
But if you weren't already into games, I'm not sure where you could go to discover them.
但是如果你没玩过这个游戏，我就不能肯定怎样才能让你发现它们。
But if you weren't already into games, I'm not sure where you could go to discover them.
应用推荐