这就是为什么共和党努力使这个计划规模更小，效益更低，把它变得像又一轮布什式的减税政策一样。这样做的破坏力巨大。
And that's why the efforts of Republicans to make the plan smaller and less effective - to turn it into little more than another round of Bush-style tax cuts - are so destructive.
这样的经历更新了我和他人的关系,以及为什么我相信自己之所以来到这个世界就是为了照顾他人 "她说.
The experience renewed my connection to others and why I believe I was put on Earth: to take care of people," she said.
这样的经历更新了我和他人的关系,以及为什么我相信自己之所以来到这个世界就是为了照顾他人 "她说.
The experience renewed my connection to others and why I believe I was put on Earth: to take care of people, " she said.
德雷珀说：“那里的富饶最终导致了那里的贫穷，这就是一种地理悖论”，读了这个故事中，你将明白为什么会这样。
"The paradox," Draper says, "is that its very richness has led to scarcity," and in the story you will read why.
ICMRME会自动地查明为什么有这样的反馈，而且在反馈错误的情况下，它会快速地消除这个反馈的影响(也就是不学习这个反馈提供的信息)。
ICM RME automatically finds out why the feedback was given, and, in case of erroneous feedback, it will quickly nullify its effect (or "unlearn" it).
我只是不明白为什么体重就是这样一个问题，在这个世界上超过体重的压力，使很多人我也是其中之一。
I just don't understand why weight is such an issue, so many people in this world stress over weight I'm one of them.
大约每五百个美国人中就有一个人的这个结构有遗传缺陷，这就是为什么他们的LDL胆固醇含量会达到这样一个天文数字。
About one in 500 Americans is genetically deficient in these structures, called LDL receptors, and, as a result, develops astronomically high levels of LDL cholesterol.
我不明白为什么会写下这篇文章，并且赋以这样一个题目，或者就是这个时候的事吧。
I really don't know why I wrote down this diary and with such a title, or just in the right time.
这就是为什么我们创建了这个网址并且提供了《强大的睡眠》的压缩文件，这样有价值的信息是你在别的地方找不着的。
That's why we've created this web-site and the Powerful Sleep package, to give you this valuable information you won't find anywhere else.
噢，你希望他们给我做胰十二指肠切除… 胰十二指肠，这个医院大概每六个月就会出现一个这样的病例，这就是为什么你会在4：30来这里，嗯哈?。
Oh, and you are hoping they're gonna give me a Whipple. Pancreatic duodectomy. This hospital sees those one …Maybe once every six months. That's why you got here at 4:30, huh?
很多人都从“相互关系”的角度看待“无知”这个问题，就是这样的思维“我了解你的国家，为什么你不了解我的国家呢？”
Most people view our ignorance in terms of reciprocity: i. e. "I know about your country, why don't you know about mine?"
下面这句就是不要问我为什么这样做，但是这个确实起作用了。
下面这句就是不要问我为什么这样做，但是这个确实起作用了。
应用推荐