对于购买一只新手来说，我认为这个价格不高。
免责声明：对于非盈利领域而言，我们还是新手，有些人可能因为我们不知道或者没有阅读过他们的作品而不在这个名单上。
Disclaimer: we are still new to the world of nonprofit academia so there are researchers we don't know or haven't read their works yet that are not on this list.
这个API看起来对于开发新手非常简单。
对于这么小的函数，这似乎太麻烦了，甚至有点过分，但是对于shell脚本编程新手和阅读这个函数的人员而言，注释是非常有价值的。
This may seem tedious and a bit of overkill for such a small function, but the value of the comments to a novice shell scripter or someone just looking at the function can be invaluable.
对于新手来说，听起来有点复杂，不过稍微经过一下指导的话，很多新手一下就能掌握这个技巧并且能拍出好照片。
This might sound complicated to a new photographer, but with a little guidance most new shooters quickly pick-up the rewarding technique of manual exposure.
对于新手来说，听起来有点复杂，不过稍微经过一下指导的话，很多新手一下就能掌握这个技巧并且能拍出好照片。
This might sound complicated to a new photographer, but with a little guidance most new shooters quickly pick-up the rewarding technique of manual exposure.
应用推荐