这个国家的南部工业化进程缓慢。
这个国家的政治分歧根深蒂固。
铁路使这个国家的东部不再闭塞。
这个国家的经济制度实属匪夷所思。
鱼和米是这个国家的主要食物。
森林覆盖着这个国家的大片土地。
这个国家的官方语言为西班牙语。
这个国家的年平均降雪量是多少？
我们无法接受这个国家的割据分裂。
We can't accept the fragmentation or balkanization of the country.
可可是这个国家的经济支柱。
这个国家的宪法成了别国仿效的范例。
The nation's constitution provided a model that other countries followed.
这个国家的代表都被列为会议的观察员。
Representatives from the country were included as observers at the conference.
这个国家的新闻出版事业受到严格控制。
这些妇女戴着面纱是遵从这个国家的习俗。
The women wore veils in deference to the customs of the country.
我们必须行动起来以维护这个国家的统一。
这个国家的议会是模仿英国的体制建立的。
我们得采取纠偏行动来阻止这个国家的衰落。
We need to take corrective action to halt this country's decline.
这个国家的贸易顺差增加到了165亿美元。
The country's trade surplus widened to 16.5 billion dollars.
这个国家的部分地区至少在表面上已恢复正常。
At least a semblance of normality has been restored to parts of the country.
去年6月以来这个国家的失业率在稳步持续上升。
The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.
这个国家的经济困境正在抑制其科研机构的发展。
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.
在这个国家的大城市里一直都有暴乱和抢劫事件发生。
In the country's largest cities there has been rioting and looting.
这个国家的男子都在第一次世界大战的战场上牺牲了。
The nation's manhood died on the battlefields of World War I.
这个国家的所有政党都认可现在是改革这一体制的时候了。
All the country's political parties have accepted that it is time to revamp the system.
为这个国家的店主们着想一下–消费品销售5月份又下滑了。
Spare a thought for the nation's shopkeepers – consumer sales slid again in May.
如果没有更多的作家和艺术家出现，这个国家的文化生活将衰退。
The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
像在俄罗斯的许多人一样，她把这个国家的错误归咎于想赶上西方的徒劳。
Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West.
这个国家的起源似乎奥秘莫测。
他们破坏了这个国家的社会稳定。
这个国家的主要手工艺是陶器和木雕。
The chief handicrafts of this country are pottery and wood carving.
应用推荐