也许没有什么可争斗的，因为这个国家正处于一段安宁的时期，吸毒和其他不健康行为的危害也广为人知。
Perhaps there is less to fight about, with the country in a period of tranquility and the dangers of drug abuse and other unwholesome behavior well known.
只要我们团结起来，寻求共同的立场，没有什么能阻挡这个国家。
And when we come together and find common ground, there's no stopping this country.
我们两国之间当然会有争端，任何国家之间都会有争端，但没有什么应该扰乱我们这个联盟的力量。
We will, of course, have disputes, as any two nations will, but nothing that should disturb the strength of our alliance.
但这里也没有什么迹象可以证明这个，不管是生产公司还是国家：所有大出口商，沙特阿拉伯除外，都在以最快速度开采石油。
But there is also little sign of that, either among companies or countries: all big exporters bar Saudi Arabia are pumping as fast as they can.
最后，这个周末没有什么能比庆祝美国国家队的胜利更美好的事儿了，祝美国女子国家足球。
And finally, what better weekend than this to cheer on Team USA-good luck to the U. S. Women's National Team in the World Cup final!
可能在这个世界上没有什么问题比粮食对一个人乃至整个国家的生存更为重要了。
Perhaps no issue in this world is as basic to individual and national survival as food.
没有什么能阻挡这个国家前进的步伐。
“这个确实没有什么可供详述的。”独立国家历史公园的主管馆长说道。
"There really isn't a lot of hard detail, " says Karie Diethorn, chief curator of Independence National Historical Park.
同时这些银行还没有消化好其不良资产，大部分都是给在土地上建房的开发商的贷款，这些资产几乎没有什么价值或者成为了这个国家70万空住房的一部分而已。
And they have yet to digest their toxic assets, mostly loans to developers to build on land that is almost worthless or occupied by some of the country's 700,000 empty homes.
同时这些银行还没有消化好其不良资产，大部分都是给在土地上建房的开发商的贷款，这些资产几乎没有什么价值或者成为了这个国家70万空住房的一部分而已。
And they have yet to digest their toxic assets, mostly loans to developers to build on land that is almost worthless or occupied by some of the country's 700,000 empty homes.
应用推荐