我们可以从这幅图中推断出，这个人摆了这么多闹钟就是为了提醒自己不要轻易地放弃。
We can infer from it that the man sets these many clocks just to remind himself that he should never give up.
我们必须做到够诚实，并且认清这个事实：个人和机构都很少会放弃自己的力量。
We must be honest enough to acknowledge that institutions and individuals rarely surrender their own power.
真正的个人主义，他接着说，是他当年做出的放弃工学学位的决定，1990年代早期，这样一个学位仍然可以确保一份工作，但只有做出这个决定，他才可以学习演奏吉他，并继续组建P. K . 14乐队。
True individualism, he adds, was his decision to quit the engineering degree that back in the early 1990s that still guaranteed him a job, so he could learn to play guitar and go on to form P.K.14.
尽管Dan的计划一点也不轻松，而且很可能无法实现；但只要这个计划能够激发哪怕一个人放弃乏味的工作，去追寻属于自己梦想的幸福，那么Dan计划就是一个成功。
Though his isn't an easy endeavor and is quite possibly impossible, if it inspires even one person to quit their day job and find happiness in their own plan, then the Dan plan is a success.
婚姻的定义是：“得到一个人，失去全世界。”我愿意因为你放弃这个世界。
Marriage is defined as: "get a man, lose the world." I would like to for you to give up the world.
但我绝不会放弃自由译者这个职业：因为个人、因为职业、因为我的人际圈。
I'll never give up on freelancing, though, for reasons that are personal, professional, and people-related. Here's why I won't give up.
在这个世界上，一个人要放弃自己已有的东西，是一个非常艰难的过程。
In this world, it will be rather poignant for a person to give up what he or she already owns.
逻辑上虽然这样，如果你最爱的那个人告诉你放弃你的梦想，那这个人真的是你应该一起的么？
Logically though, if the person you love the most is telling you to give up on your dream, is that really the person you should be with?
所以假如，在应用这个规则时，一个人患了肺病，他或她就确实看出需要放弃吸烟这个偶像。
So if, in applying the precept, an individual acquires a lung disease, he or she does see the need to relinquish the idol of tobacco.
只要是轻易的放弃了你，那这个人就一定不爱你。
As long as the easy to give up you, that person will not love you.
如果我认识的这个人为了积攒财富而不惜放弃各种舒适的生活。
If I knew a man who gave up every kind of comfortable living.
听起来好像我不认识这个人。我放弃了。告诉我她是谁。
This doesn't sound like anyone I know. I give up. Tell me who she is.
想要了解一个人的一生，不仅要知道这个人做过什么事，还要了解他刻意放弃的事。
To comprehend a man's life it is necessary to know not merely what he does, but also what he purposely leaves undone.
我这个太执着，爱一个人就不想放弃。
爱是永恒不息的，但谁能告诉我，当被自己深爱的人背叛时，我是否应该放弃这个人？
Love never fails, but who can tell me whether I should quit the one I love most when being betrayed?
因为一个人付出她最大的努力后，还是不能够着树上结的果子，就该勇敢地放弃这个念头。
As a person to pay her best efforts, or not to the fruit of the tree, on the courage to abandon the whole idea.
一个人如果连梦想都放弃了，那么这个人活在这个世界上就没有什么意义了吧，我的人生不要没有意义，我要实现我的梦想！
If a person even gave up the dream, then the people live in this world, there is no any meaning, my life without meaning, I will realize my dream!
美国不是一个人们遭遇困难就轻易放弃的国度，在这个国家，人们坚持到底、人们加倍努力，为了他们所热爱的国度，每一个人都尽着自己最大的努力，不会给自己留任何余地。
Thee story of America isn't about people who quit when things got tough. It's about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best.
不要把自己置于危险境地，这就意味着你不能轻易的相信被人直到你真正的了解这个人，并且有些时候你还要放弃一些看起来很有趣的东西。
Never put yourself at serious risk. This means that you cannot trust people until you really know them and that sometimes you have to avoid things that look like they might be fun.
美国不是一个人们遭遇困难就轻易放弃的国度，在这个国家，人们坚持到底、人们加倍努力，为了他们所热爱的国度，每一个人都尽着自己最大的努力，不会给自己留任何余地。
The story of America isn't about people who quit when things got tough. It's about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best.
美国不是一个人们遭遇困难就轻易放弃的国度，在这个国家，人们坚持到底、人们加倍努力，为了他们所热爱的国度，每一个人都尽着自己最大的努力，不会给自己留任何余地。
The story of America isn't about people who quit when things got tough. It's about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best.
应用推荐