这不是玩笑，你要认真对待。
这不是玩笑开始在我这个年龄的吸烟。
这不是玩笑，是真人真事，真的奋斗经历。
你要记住：这不是玩笑。
不，这不是玩笑，儿子！
不，这不是玩笑。
这不是玩笑。
这不是玩笑，我必须要努力，因为没有热情所以技术更为重要。所以最近我一直在考虑这个。
It is beyond a joke for myself, I have to work hard though, there is not a passion but there is shallow compositional technique, so I'm seriously thinking about it these days.
我以为这是个愚人节玩笑就大笑起来，结果我妈却哭了起来，尴尬的几秒钟后，我才意识到这不是玩笑。
Thinking it was an April Fools joke, I started laughing. My mother began to cry. After a few awkward seconds, I realized it wasn't a joke.
这不是玩笑，因为有时候你确实需要混合5个以上的项目进行编译，而它们又很可能被其他几个文件和项目引用，从而引发上述问题。
They are not kidding, you need a complex mix of at least 5 projects, some of which are referenced by both file and project to trigger this.
每个人都很忙，仅仅看一封长幅邮件就会让人的思绪短暂停滞，因而为了省事人们索性直接把邮件标成“已读”或者直接删除——这不是玩笑话，问一问每天受邮件疲劳困扰的人就知道。
Believe it or not, most of the businesses don't understand this. I get a huge number of emails each day which are not addressed to me and look like spam even though they aren't.
“这不是开玩笑，赛赛曼先生。”小姐严肃地回答。
注意：这不是愚人节玩笑。
我希望你们绝对安静，因为这不是开玩笑。
在某些情况中，用于延迟后台工作的代码使得前台的反应有点缓慢。这两种情况都让我昏昏欲睡，这不是开玩笑！
In some cases code designed to defer background work to keep the foreground responsive was actually slowing things down; in two cases I actually took out Sleeps, no joke!
现在，又一次，这不是幽默的上帝开的古怪玩笑。
Now, again, this is not some sort of bizarre quirk of a humorous god.
据悉，这不是谷歌公司第一“开玩笑”了，前几年，当用户搜索怎样从纽约前往伦敦的时候，用户还被谷歌提示可以“游泳”横跨大西洋呢。
It is not the first time this type of joke has cropped up on Google, a few years ago users reported being told to swim across the Atlantic if they asked for directions from New York to London.
“这不是在开玩笑吧，”她忿然地说。
“当然，这不是红海，但现在你不能再抱怨湖里没有什么可看的了，”他开玩笑说。
"Of course, this is not the Red Sea, but now you can't complain there is nothing to be seen in local lakes," he joked.
这不是在开玩笑。 抱有错误的体型认识会影响你生活的各个领域，而且还会导致一次次的抑郁和不健康的饮食习惯。
Having a negative body image will effect every area of your life, and it often leads to bouts of depression and unhealthy dieting habits.
他还说这不是开玩笑，飞机“正在下坠”。
He also said this was not a hoax, and that the plane "was going down."
这不是开玩笑的时候。
我发誓，这不是开玩笑。
这不是在开玩笑，是完全有可能遇到的事情。
This is not to joking , it is the thing that encounters completely likely.
这不是说我不会开大家的玩笑。
'That's not to say I won't be making fun of people and things.
这不是说我不会开大家的玩笑。
'That's not to say I won't be making fun of people and things.
应用推荐