你也许十分喜欢她，但这不是爱情。
这不是爱情，而是愚蠢的痴迷。
我确信，这不是爱情，但是这很不同。
你也许对她怀有强烈的感情，但这不是爱情。
我清醒了，不再有任何幻想，这不是爱情！
I am finally waking up from fantasies, and this is definitely not love!
我清醒了，不再有任何幻想，这不是爱情！
I am clear-headed, there's no more fantasy, that's not the love!
如果你能解释为什么会喜欢一个人，那么这不是爱情，真正的爱情没有原因，我爱你，不知道为什么。
If you can explain why you like a person, then this is not love, true love has no reason, I love you, I do not know why.
如果你能解释为什么会喜欢一个人，那么这不是爱情，真正的爱情没有原因，你爱他，不知道为什么。
When you can explain why you like someone, it's not love. Cos real love never have explanation, you just love someone without reason.
如果你能解释为什么会喜欢一个人，那么这不是爱情，真正的爱情没有原因，我爱你，不知道为什么。
If you can explain why like a person, then there is no reason this is not love, true love, I love you, do not know why.
——如果你能解释为什么会喜欢一个人，那么这不是爱情，真正的爱情没有原因，你爱他，不知道为什么。
When you can explain why you like someone, it's not love. cos real love never have explanation, you just love someone without reason.
这不是一个爱情故事，而是生活故事。
这不是一个爱情故事，而是一个关于爱的故事。
汤姆早就开门见山的说了这不是什么典型的爱情故事。
Tom opens the film by announcing it will not be your typical love story.
这样(劝阻)十分困难，因为你必须告诉这些孩子这不是他人生中的爱情。
It's really hard because you have to tell the kid this is not the love of his life.
这不是对巴黎的肯定而是否定，不是巴黎为爱情提供了特许，而是以其自身的方式对爱提出了禁令，这方式恰使巴黎变得有活力。
It is not the yeses but the noes of Paris, not the licences it offers love but the prohibitions it puts in its way that make it powerful.
不，这不是一个爱情故事。
事实上，我认为这不是任何人想要得到的答案，尤其是他们在寻找爱情的时候。
In fact, I don't think this is the answer that any of us are looking for when it comes to love.
他们彼此需要的方式是异乎寻常的，但这不是那种意义上的爱情故事。
And in an odd way they need each other, but it's not a love story in that sense.
直到第二次试镜时读到了电视节目“别名”（2001）中的一幕戏，她才意识到这不是一部爱情电影。
She thought it was a romantic movie until her second audition, where she read a scene from "Alias" (2001).
这不是一年当中订婚或者结婚的好时候，金星掌管爱情，所以这个时候你想要的是强大的金星影响来做出一个十分重要的长期承诺。
This would not be the time of the year to get engaged or married - Venus rules love, so you would want a strong Venus at the time you make such a massively important long-term commitment.
爱情，这不是一颗心去敲打另一颗心，而是两颗心共同撞击的火花。
Love, this is not a heart to beat another heart, but the two hearts of the common impact of the spark.
默坐着向悲哀微笑。这不是真的爱情吗？
这不是一个爱情故事，这是一个关于爱的故事。
这不是一个爱情故事，这是一个关于爱的故事。
应用推荐