这不是好的或坏的实践。
这不是好的。
这不是好的。
只要可能,它们会继续这么做,但这不是好的经济算法。
And they are going to do it as long as they can, but it's not good economics.
董事长意识到这不是好的过错?对好笑了笑来缓和气氛。
Realizing it wasn't her fault, the chairman smiled at her to lighten the atmosphere.
这不是好的表现方式,特别是你赌气做出这个决定的时候。
This is not the way to behave, especially if you make such decisions in a fit of pique.
这不是好与不好的问题,但是美国歌迷会在听和看的同时跟着舞动。
It's not that it is better or worse, but the audience in America would like to dance while they watch or listen.
对古文书学家或者货币学家来说,这不是好时候。 这些职业名称我们很快就不能拼写出来了,更不要说做这种工作了。
It is not a good time to be a paleographer or numismatist, pursuits that we will soon not even be able to spell, let alone practice.
您可以在活动过程中使用浮点DIV部分显示或使用浏览器状态栏上的简单消息实现此通知(不过,有些人认为这不是好的形式)。
You could implement this notification using a floating DIV section display during activity, or using a simple message on the browser's status bar (although this is considered bad form by some).
虽然可以使用Webclipper组件(后面会提到)内联地显示页面的一部分,但是如果URL来自多种不同的站点,这不是好的解决方案。
You could use the Web clipper component (described below) to display a portion of the page in-line, but if the URLs are from varying sites, that isn't a good alternative.
这不是一个好兆头。
首先,下面是一个好的测试的标准(这不是一个无遗漏的列表,仅是一个示例)。
First, below are criteria for a good test (this is not an exhaustive list and is only meant as an illustration).
然而,对于用WSDL导入方法来导入模式信息而言,这不是一个好方法。
However, it is not a good practice to import schema information with a WSDL import.
这不是一个像约翰西小姐这样的好姑娘躺倒生病的地方。
This is not a place in which one so good as Miss Johnsy should lie sick.
当这个词被解释的时侯,她想到她的祖母在夏天或者冬天总是把她的头发剪的比男孩子短的方法,但是这不是一个好的办公室聊天话题。
When the expression was explained to her, she thought of the way her grandmother used to clip her hair shorter than a boy's, in summer or winter, but this would not make a good office tale.
尽管这不是严格限制,但如前所述,这样做是一种好的做法。
Though not strictly required, as mentioned previously, it is good practice to do so.
必须在便捷和自由之间做出选择,这不是一种好的处境。
It's not a nice situation when you have to chose between convenience and freedom.
这不是一种好情况。
这不仅是因为中东问题出名地难以解决(当然,这不是一个好的开端),而且,我们可以说,托尼·布莱尔在中东的声誉本来就是褒贬不一。
It is not just that the problem is famously - notoriously - insoluble; although that cannot be a good start. Nor is it that Tony Blair has, shall we say, a mixed reputation in the Middle East.
我认为这不是我俩未来的好征兆。
I decided this was not a good harbinger of the future for us.
因而,如果一个女人记住了一个男人的全部的好好坏坏,“这不是因为她好挑剔。”
Thus, if it sometimes seems like a woman remembers everything — good and bad — about a man, "it's not just her being picky."
但是这不是一个不去做的好理由。
这不是一个好的的选择吗?
考虑到闪存设备具有有限的擦除寿命(大约能进行100,000次擦除),在此之后就不能使用它们,所以这不是一个特别好的方法。
Considering that flash devices have a limited erase lifecycle (about 100,000 erases) after which they can't be used, this is not a particularly good practice.
这不是为了说明铀矿开采就是好的,只是说明煤矿其实更糟糕。
This doesn't make uranium mining right, but it makes the likely switch to coal even more wrong.
由于准确率仅为 59.1 %,我不得不承认经初步分析后,这不是一个非常好的模型。
Well, based on our accuracy rate of only 59.1 percent, I'd have to say that upon initial analysis, this is not a very good model.
这不是RUP的规则,但是对于我们来说这是一个好的规则。
This isn't a RUP rule, but it served as a good rule of thumb for us.
这不是RUP的规则,但是对于我们来说这是一个好的规则。
This isn't a RUP rule, but it served as a good rule of thumb for us.
应用推荐