这不仅适用于最终用户,而且也适用于为设备制造商及店铺搭建平台。
This applies not only to end users but also to device manufacturers and development shops building platforms.
而这不仅适用于汽车广告,家里吃的食品,还适用于,人本身,人的心灵。
And that applies not only in advertisements for automobiles and food at home, but also in terms of the nature of himself, the soul.
减肥是一生之大计。这不仅适用于人类社会,也照样困扰着着动物界。
When it comes to keeping slim, it's not just humans that struggle.
这不仅适用于白势力的智慧道路,也适用于相关的遗传学,粒子物理学,声光理论,宇宙论,新式心理学等等领域。
This applies not only to the Wisdom Path of the White Lodge, but also to the related fields of genetics, particle physics, sound and light theory, cosmology, the new psychology, and so on.
而此次芝加哥之行告诉她这是完全可以的。她解释道,这不仅适用于各个国家之间,在中国各个不同的地区之间亦是如此。
That experience showed it can, she says. And this extends not only to travel in other countries but also to different parts of China, she explains.
而且,这不仅适用于广大的地热井[6],还可以用于大量油井。往往伴随着价值更高的原油一道从地下深处被打捞上来的还有温热的地下水。
That would apply not only to a huge number of geothermal sites, but also to many oil wells, which often bring up warm water from great depths along with their more valuable output.
“这不仅仅是交换联系方式,”他说,“数字化越是流行,真实世界里的互动反而变得更加有意义——类似的,这个规则还适用于学术会议和社交活动。”
"It's way more than just contact info," he says. "the more prevalent digital becomes, the more meaningful interacting is in the real world - analogue still rules at conferences and events."
当然这不仅仅只适用于用户数量上(Google +已经有超过2000万用户了!)
This doesn't just apply to user counts (G + hits 20 million!), of course.
这不仅可适用于水生和陆生动物,还可适用于植物,而不论是否是驯养的。
This applies not only to aquatic and land animals, but also to plant species, whether domesticated and not.
这不仅仅适用于亲密关系,也适用于工作之中的一些比较粗浅的关系。
That applies not only to close personal relationships, but also to more superficial relationships at work.
保持健康的关键问题涉及一个非常重要的领域。保健问题贯穿我们一生,所有人都要予以关注。这不仅仅适用于年轻人,在我们年龄增长的过程中它同样适用。
Maintaining health is a very important area and we need to all focus on maintaining health throughout our lives, not only as young people but also as we get older.
保持健康的关键问题涉及一个非常重要的领域。保健问题贯穿我们一生,所有人都要予以关注。这不仅仅适用于年轻人,在我们年龄增长的过程中它同样适用。
Maintaining health is a very important area and we need to all focus on maintaining health throughout our lives, not only as young people but also as we get older.
应用推荐