“你的本事不过这一点点⑦，”我这样想着，觉得胆子更大了。我用轻蔑的眼光看它，我顿脚，我对它吐出骂语。
"That's all you get. " I thought to myself and felt fearless. I gave it my contemptuous stare. I stamped my feet and cursed it.
我这一怀疑肯定要遭人骂的。
在圣托里尼的海滩上，哪怕你只是记住了带上防晒油这一件小事，你就不会被人骂作傻瓜。
At Santorini beach, one small thing like a bottle of sun block will stop people calling you stupid.
记忆如果做到这一点，我们将街道堵塞了人的鞋子都坚持路、脏话骂对方，像一群打右袋。
If we didn't do this, our streets would be clogged up with people whose shoes were stuck to the pavement, cursing and swearing at each other like a bunch of swaying punch bags.
这一现象的原因是，安东尼曾多次骂夏洛克公开为被贪婪和残酷。
The reason for this was that Antonio had many times scolded Shylock publicly for being greedy and cruel.
当晚这妇人没有吃晚饭，这时她已经睡了，听了这一番婉转的冷潮与热骂，她呜呜咽咽地 低声哭泣 了。
The young woman who had gone to bed without supper was awakened by this torrent of malicious abuse and burst into convulsive sobs.
当晚这妇人没有吃晚饭，这时她已经睡了，听了这一番婉转的冷潮与热骂，她呜呜咽咽地 低声哭泣 了。
The young woman who had gone to bed without supper was awakened by this torrent of malicious abuse and burst into convulsive sobs.
应用推荐