遗憾的是，大多数游客从未见过加勒比地区的这一面。
除了这一面外我还考虑了内外两面。
Besides this side, I considered both the inside and outside.
这一面是不平凡的，它充满着美和欢乐。
And that aspect has nothing of triviality in it, it is full of beauty and joy.
她很少看到对她健康有害的这一面。
气流会破坏外壳，这一面是受压的。
我是男生，所以不知道他有这一面。
这一面，仅仅是少年恋情的一个句号。
我一直保留着这一面，不过现在只是在它该在的地方。
因此，今天的练习强调你知见中的这一面。
Therefore, the exercise for today emphasize this aspect of your perception.
杜洛埃从来没想到嘉莉的性格中还有这一面。
正是她的这一面，使康多莉扎备受朋友的喜爱。
It's this side of her that endears Condoleezza to her friends.
如果你只看到他的这一面，你就会被他骗住了。
If you look only at this side of him, you will be tricked by his expectation.
玻璃的这一面很脏。
法律必须看到人性的这一面，不然就毫无意义。
麦戈文先生，当然，在这一面倒的情势中无影无踪。
天堂的这一面。
当这一面出现的时候，他可能会有些尴尬，但我享受它的每刻时光。
He might have been embarrassed when this side came out, but I relished every minute of it.
一个人已经超越了他更好的一面，另一个人则充分利用了自己的这一面。
One has suppressed his better side, the other makes good use of it.
现在呢，我已退回到福司河这一面――只是流浪的， 被追捕的可怜虫。
And here was I back again , a wandering, hunted blackguard , on the wrong side of Forth.
海角的这一面显然形成了一个半圆形的海港，海里的浪花掩盖着海角的尖端。
This side of the promontory evidently formed a semicircular bay, which the sharp point sheltered from the breakers of the open sea.
我真希望他能把我看到的这一面展示给更多人，并且更多地在他的公共事务中表现出来。
I was touched by his kindness and his interest in my career, and wished he had been able to show the side of him I saw to more people and to reflect it more in his public work.
可能有些媒体没有对这方面情况做出充分报道，所以他们的观众很遗憾，没有看到这一面。
Maybe some media failed their audience in covering the story in this regard.
可能有些媒体没有对这方面情况做出充分报道，所以他们的观众很遗憾，没有看到这一面。
Maybe some media failed their audience in covering the story in this regard.
应用推荐