不过这一路走来，的确挺辛苦的。
我这一路走来就像在耍空手道。
回想这一路走来，历经的太多，留下的却只有伤悲，能看到的只有绝望。
Looking back along the way, after too much, leaving only sadness, to see only despair.
现在，我录制完了我的专辑，名字是《我梦见了一个梦》。这一路走来，感觉很奇妙。
I have now finished recording my album which is called 'I Dreamed a Dream', it has been such a wonderful journey.
这是第一次对于一个运动员，把自己的黄金年华献给了一家俱乐部，所以这一路走来并不容易。
It could be the first time that a player has left the club in the prime of his career, so in a way this was not normal.
灵动的流水啊，这一路走来，沙子们乞求你的歌声和舞蹈，而你可否愿意载着跛脚的他们一路前行。
Thee sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?
今晚，科学家凯瑟琳·所罗门开着她的白色沃尔沃汽车，驶向博物馆的安检大门。这一路走来，她都觉得不安。
Tonight, scientist Katherine Solomon was feeling unsettled as she drove her white Volvo up to the building's main security gate.
在欧西和论坛报业公司其他记者看来，这一路走来，泽尔与其同僚们，其中包括广播公司前任高管兰迪·迈克尔，堪称颜面扫地。
Along the way Zell and compatriots, including former radio executive Randy Michaels, disgraced themselves in the eyes of o 'shea and Tribune Company's journalists.
这一路坎坷走来，林肯只想让他所爱的人安然无恙，能够平静地过日子。
After all they've been through, Lincoln just wants to have loved ones safe and to get on with their lives.
能够像现在这样打篮球而且一路走来始终这么的幸运，有时候我真的想永远拥有这一切。
Playing basketball and being as blessed as I am, I just want to hold onto these moments forever.
能够像现在这样打篮球而且一路走来始终这么的幸运，有时候我真的想永远拥有这一切。
Playing basketball and being as blessed as I am, I just want to hold onto these moments forever.
应用推荐