医学地质这一综合性边缘学科有着很大的发展潜力。
Medicinal geology, as a composite frontier science, will have great potentialities of development.
这一综合性51周的培训项目准备你承担的基本义务和一个实习护士的责任。
This comprehensive 51-week training program prepares you to assume the fundamental duties and responsibilities of a Practical Nurse.
从中揭示出彝语方言、汉语方言乃至翻译时的社会历史背景对译名定型的影响，以利相关学科的学者发掘利用彝语地名这一综合性的人文资料。
The writer attempts to analyze the impacts of Yi dialects, Chinese dialects and social or historical backgrounds on translated names. Hopefully , this can serve as a guide for researchers concerned.
为了确保做到这一点，云解决方案通常包括这些技术（和其他一些技术），但是，它是一个综合性策略，可以将云计算与其前代产品区分开来。
To be sure, cloud solutions often includes these technologies (and others), but it's the comprehensive strategy that sets cloud computing apart from its predecessors.
旅游业是一个综合性极强的服务行业，这一行业的不同领域职业区别很大。
Tourism industry is so comprehensive in the Service industry that the occupations differ radically in different fields.
这一结果应该是综合性的并且能够应用于大部分的临床情况，这样患者就可以寻求或是被提供给这一诊疗程序。
The results should be comprehensive and applicable to most clinical situations for which a patient may seek, or be offered, the procedure.
是这一课程本身具有的综合性、方法性和实践性特点的要求。
It can well accommodate the requirements of this course which is comprehensive, methodological and practical.
但这一次他要建的并不是迪斯尼乐园的复制品，而是一个以综合性娱乐设施为中心的、完整的度假场所。
He did not want to duplicate disneyland , but rather create a complete vacationland in addition to the amusenent complex which would be the core of the new park.
目前，我国尚没有对国外运动会特别是对奥运会开幕式表演艺术装饰综合性的研究，本研究将力争填补这一空白。
At present, our country is short of the multi-disciplinary research on it and the paper will be helpful to fill in the blank.
《中西闻见录》作为京师近代第一份综合性科技期刊，在这一过程中有着重要意义。
The Peking Magazine, which served as the first comprehensive sci-tech periodical in Peking at that time, was of great significance in the process.
有没有人进行过一项全面综合性的研究、并在这一方法实施前后分别检测衡量人体的毒素负担？
'Has anyone done a comprehensive study and measured the body's toxic burden before and after this approach?
为了使数字水印综合性能更好，根据图像邻域像素之间具有很强的相关性这一特点，提出了一种基于支持向量机的图像水印算法。
Considering the coherence among neighborhood pixels in an image, a kind of spatial domain watermarking scheme based on support vector machine is proposed.
地理学科的综合性及地图载体的复杂性与高中文科生“死记硬背”的学习特点成为一对矛盾，阻碍高中地理教学的有效进行，培养文科生的地理综合能力是解决这一问题的最佳途径。
While the comprehension of geography subject and the complex maps are in contradiction to the mechanical memorizing among liberal arts students, which blocks the effective senior geography teaching.
地理学科的综合性及地图载体的复杂性与高中文科生“死记硬背”的学习特点成为一对矛盾，阻碍高中地理教学的有效进行，培养文科生的地理综合能力是解决这一问题的最佳途径。
While the comprehension of geography subject and the complex maps are in contradiction to the mechanical memorizing among liberal arts students, which blocks the effective senior geography teaching.
应用推荐