根据这一图像，一种由高清晰度硅树脂和手工漆制造而成、被称为“活皮肤”的产品可与（患者）肤色和外观相匹配。
According to the image, the products called "Living Skin" are made from high definition silicone and hand-painted to match skin tone and appearance.
我不太清楚他们得出这一结论的具体过程，但它和一种被称为MHC基因的物质有关。这种物质可以影响免疫应答以及对T恤的嗅觉。
I can't quite tell how they've determined this, but it has to do with something called MHC genes, which affect immune responses, and smelling T-shirts.
这也被称为INNERJOIN，这一事实也表明有另一种称作OUTER JOIN的类型存在。
The fact that this is also called an INNER JOIN might also indicate that an alternative called OUTER JOIN exists.
报道于周日《自然》杂志的这一发现提供了一种早期证据，表明被称为RNA干扰或RNAi的一种新型治疗方法将可能施用于人们。
The finding, reported in the journal Nature on Sunday, offers early proof that a new treatment approach called RNA interference or RNAi might work in people.
这一新的研究成果对下面这一理论表示支持，即咖啡因这种天然的刺激物会防碍一种被称为腺苷(adenosine)的激素发挥作用，从而使血管变得狭窄。腺苷的作用则是让血管保持宽敞。
Research has supported the idea that caffeine, a natural stimulant, Narrows blood vessels by blocking the effects of a hormone called adenosine, which normally keeps them widened.
这一程序被称为过继转移，是一种肿瘤免疫治疗策略，已经用于多种人类肿瘤的临床试验。
This procedure, referred to as adoptive transfer, is an immunotherapy strategy against cancer being tested in a number of human clinical trials.
这一技术被称为“超人类主义”，简单来说，就是科学技术将为人类提供一种未来派技术，使人们超越当前人类生理形态，并且实现“超然”的梦想。
Referred to as transhumanism, it is the belief that science will provide a futuristic way for humans to evolve beyond their current physical forms and realise these dreams of transcendence.
格雷厄姆在他1837年完成的《关于面包及面包制作的论述》一文中，提出了一种极具说服力的饮食方法，这一方法在今天被称为高纤维饮食。
Graham's Treatise on Bread and Bread-Making, written in 1837, made a persuasive case for what is now known as a high-fiber diet.
这一方法被称为“回声定位法”，是一种借助物体产生的回声来识别其方位的方法。
It's called 4 echolocation, a technique that USES sound to identify objects by the echoes they produce.
这一方法被称为“回声定位法”，是一种借助物体产生的回声来识别其方位的方法。
It's called 4 echolocation, a technique that USES sound to identify objects by the echoes they produce.
应用推荐