随着时间的推移，我们将“精神障碍”这一术语用于日常生活中可预期的疼痛、痛苦和折磨的界限愈加宽松了。
Over the course of time, we've become looser in applying the term "mental disorder" to the expectable aches and pains and sufferings of everyday life.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。
First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
怎样想出“敏捷”这一术语的？
但是“天然”这一术语误导你了。
但是他没有用电子这一术语。
这一术语用来描述编码时采用两个过程。
This term is used to describe making two passes when encoding.
首先，让我们定义本文范围内的松散类型这一术语。
First of all, let's define the term loosely typed within the context of this article.
测谎仪这一术语非常常见不过却不太严谨。
The term 'lie detector' is a common term but not really an accurate.
下面我就回顾一下这一术语的历史及其含义。
迭代这一术语常被错误地用作是增量 的同义词。
The term iteration is often erroneously used as a synonym for increment.
服务这一术语已经被业界被用来指代过很多事物了。
The term service has been used in the industry to denote a variety of things.
他说公司常用“品牌资产”这一术语描述他们品牌的可评估价值。
He said companies use the term 'brand equity' to describe the measurable value of their brands.
这一术语最开始是和IBM的CP-370一起使用的。
整体康复和整体医疗这一术语比选择医学更为稳固因而也更加合适。
The terms Holistic Healing and Holistic Medicine are slightly more stable than Alternative Medicine and are therefore preferable.
但是本文的重点并非数据绑定，而是这一术语的各种应用。
Though data binding is not the focus of this article, it's important to know of the multiple USES of the term.
著名的起搏器制造商佳腾公司，则使用了员工业主这一术语。
Guidant, famous maker of pacemakers, USES the term employee-owners.
当您在阅读电子商务模式的文献时，您还将遇到合成模式这一术语。
When reading through the patterns for e-business literature, you will also come across the term composite pattern.
冷战这一术语的言外之意是，第三世界国家的独立自主空间极其有限。
Cold-war terminology implied that third-world countries had limited room for independent manoeuvre.
相信您一定已经听说过面向服务的体系结构 (SOA)这一术语。
Unless you are a hermit living in the woods, you have probably heard the phrase service-oriented architecture (SOA).
从技术的角度而言，数据这一术语指代二进制(机器可读的)信息，如数字或字符。
From a technology viewpoint, the term data typically refers to binary (machine-readable) information such as Numbers or characters.
这一术语同样传达了共同所有权意识和对企业成功及员工幸福的关心之意。
The term also conveys a sense of feeling joint ownership and caring about the success of the business and happiness of its people.
现代数据库技术借用了这一术语来命名不同数据库技术之下的数据建模时。
Modern database technology borrows this phrase in naming the data modeling behind various database technologies.
通过技术实现后，“服务”这一术语则应用到使用外化规范的软件资源（可发现的）。
When realized through technology, the term service applies to a software resource (discoverable) with an externalized specification.
就像上面讨论松散类型服务时一样，也需要对“强类型”这一术语加以定义。
Just as you did with loosely typed services, you need to define the term strongly typed.
自1973年确定了胎儿醇中毒综合症这一术语，人们增强了对这一问题的意识。
Awareness of the problem has grown ever since the term, fetal alcohol syndrome, was coined in 1973.
如果你正想要了解有关怀孕的基本信息，那你可能已经遇到这一术语——IUD怀孕。
If you are trying to access some basic information on pregnancy, you may have encountered the term IUD pregnancy.
在诸如网络，存储，硬件等各种各样的场合，这一术语都被频繁地用于表达上述概念。
The term is frequently used to convey one of these concepts in a variety of areas such as networking, storage, and hardware.
“套息交易”这一术语通常用来指包括对冲基金在内的国际投机者所进行的杠杆交易。
The term "carry trade" usually refers to leveraged trades by speculative international investors, such as hedge funds.
和垃圾邮件类似，这一术语指你可能会登录获取但是可能永远不会真正阅读的新闻或其他邮件。
Similar to Internet spam, this term covers news alerts and other email that individuals signed up to receive but may never get around to actually reading.
和垃圾邮件类似，这一术语指你可能会登录获取但是可能永远不会真正阅读的新闻或其他邮件。
Similar to Internet spam, this term covers news alerts and other email that individuals signed up to receive but may never get around to actually reading.
应用推荐