除了蛀牙之外，还需要注意牙龈疾病。
In addition to tooth decay, there are also gum diseases to watch out for.
他们还需要注意的是药物。
来宾还需要注意自己的肢体语言。
病人：我还需要注意什么事吗？
在清单5中，还需要注意观察什么呢？
我们还需要注意别的什么吗？
你还需要注意膳食健康，进行有规律的锻炼。
我还需要注意什么事吗？
还需要注意的是，这项技术并不保证成功生育。
They also need to be aware that using fertility treatment is no guarantee of success.
你还需要注意他们对你打牌、口头交流的反应。
You'll also want to be aware of their reactions to you: your play and your verbal comments.
还需要注意的是，类别可以在CPU分析器中重新排序。
Also note that the categories can bere-ordered in the CPU profiler.
另外，还需要注意全0权重的情况，这种情况被视作全等。
You also need to take care of the all-zeros weights case, which is considered as all-equal.
另外还需要注意，Root是泛型的(实际上每个表达式都是泛型的)。
Also notice that Root is generically typed. (Actually, every expression is.)
您还需要注意到，95%的成功率要比那些等待批准的团队要高。
It should also be noted that the 95% success rate might be higher than teams that waited for approval.
同样还需要注意到，在第二个分区中的FAT表要比第一个的小。
Also note that FAT tables in the second partition are smaller than in the first one.
但是默克尔女士还需要注意到其他东西：当前救助欧元的计划并没有见效。
Yet Mrs Merkel needs to be mindful of something else as well: that the current rescue plan for the euro is just not working.
还需要注意的是，响应消息的根元素就是按照包括的复杂类型命名的全局元素。
Again, notice how the root element of the response message is the global element that is named after the contained complex type.
还需要注意，在四分之三的研究里，情绪巅峰在牛市巅峰的几天内就形成了。
Notice also that, in three out of the four cases, the sentiment peak came within only a few days of the market's top.
还需要注意的重要一点是，只有在数据库为本地数据库时才允许自动创建数据库。
It's also important to notice that the automatic creation of the database is only allowed if the database is local.
当然还需要注意它也难免会有脱落的情况出现，虽然几率很小，但不能完全排除。
Of course also need to pay attention to it also will inevitably have fall off the situation appears likely, although small, but not completely ruled out.
还需要注意，停止的活动状态不限于基本活动：结构化活动(如序列或范围)也可以停止。
Note further that the activity state stopped is not restricted to basic activities: structured activities, such as sequences or scopes, can stop as well.
您还需要注意经常被忽略的J2EE编程平台：仅仅因为平台附带了API并不意味着一定要使用它。
You should also be aware of a facet of the J2EE programming platform that is often ignored: just because an API comes with the platform doesn't mean you have to use it.
尽管这样，我们还需要注意的是：要使这个现象真正作用于你的话，你就需要在你所在的领域中做到最好。
One important note, though: To make this work, you should be confident that you're the best in your niche.
为了使公司应用更加顺利，本文在最后提出了公司进行资产证券化和金融衍生工具操作还需要注意的问题。
In order to make the company more successful applications, the paper discusses that a company must pay attention to the asset securitization and the financial derivatives operations.
然而您还需要注意一个重要的细节：仅凭对象可以被收集并不意味着垃圾收集器的一次指定运行就能够回收它。
However, an important detail to note is that just because an object is available for collection does not mean it will be reclaimed by a given run of the garbage collector.
还需要注意的是，因为代理的地址是稳定的，所以使用者不必重复地查询uddi，每个服务调用只需查询一次。
Note too that because the proxy's address is stable, the consumer doesn't have to query UDDI repeatedly, once per service invocation.
从Facelets角度来讲，还需要注意清单3中的 <ui:composition>标记。
One other thing to note, from a Facelets perspective, is the <ui:composition> tag in Listing 3.
从Facelets角度来讲，还需要注意清单3中的 <ui:composition>标记。
One other thing to note, from a Facelets perspective, is the <ui:composition> tag in Listing 3.
应用推荐