如果你还需要帮助，还可以来找我。
您还需要帮助改进并编制业务流程以改进数据管理。
You may also need to help improve and document business processes to improve data management.
您还需要帮助屏幕阅读器解释portlet中的表。
You will also need to help screen readers interpret the tables in your portlet.
您还需要帮助您的孩子找到合适的地方学习。
You'll also need to help your kids find the right place to study.
我还需要帮助搜寻。
至少在五岁以前，都应该帮助孩子刷牙和洁牙，有些孩子可能直到10岁还需要帮助。
You'll need to continue helping your child brush and floss his teeth until he's at least age 5. Some children may need help brushing until age 10.
那个农民辛格先生，他是文盲，所以他不会用手机发送文字信息，他说他拨数字有时还需要帮助。
Mr Singh, the farmer, cannot read, so he cannot send text messages. He says he often needs help dialling Numbers correctly, too.
那个农民辛格先生，他是文盲，所以他不会用手机发送文字信息，他说他拨数字有时还需要帮助。
Mr Singh, the farmer, cannot read, so he cannot send text messages.He says he often needs help dialling Numbers correctly, too.
但我们还需要帮助大量家庭保住房子，或者让他们可以利用历史性的低利率转按揭贷款。
But we still need to help a lot more families stay in their homes, or refinance to take advantage of historically low rates.
在吃那顿晚饭的时候，我还需要帮助；因为我不想知道自己要干什么，我真害怕自己丧失勇气。
During the supper party, I still needed His help, for I could not bring myself to face what I was about to do, such was my fear that my courage would fail me!
美国就像一个中年人一样，现在不仅要担心自己衰老的问题，还需要帮助老得没法自力更生的其他家庭成员。
Like a person in middle age, the UnitedStates now has to worry not only about its own aging, but also about how toprovide for other family members who are becoming too old to fend forthemselves.
有时候人们不仅需要他人的帮助，还需要他人的信任，相信他们所言属实。
Sometimes people need someone not only to help them but to believe they're telling the truth.
数学和英语当然很重要，但在当今世界，他们还需要其他技能来帮助他们。
Maths and English are important, of course, but they need other skills too to help them in today's world.
虽然这已经是一个很大的进步，可人类还需要泰坦更多的帮助。
This was a great step forward. but men needed more help yet from the Titan.
他们在全力应付减少贫困饥饿、为全民提供能源和水源的现有挑战的同时，还需要得到帮助来应对气候变化。
They need help to cope with climate change, as they are preoccupied with existing challenges such as reducing poverty and hunger and providing access to energy and water.
鉴于业务网络应用程序的复杂程度，还需要提供一个全面的帮助系统。
Because of the complexity of business Web applications, you would also need to provide a comprehensive help system.
正如前面提到的，对于通过利用这些社区帮助评估服务实现的业务价值，还需要另外的定义这些价值的方法。
As mentioned earlier, there also need to be ways of defining the business value that result from leveraging these communities to help you evaluate services.
如需联机帮助，您还需要定购一张便宜的CD，它容量较小(大约10mb)，而且简单。
To get online help, you also need to order an inexpensive CD, which is small (~ 10mb) and simple.
但要帮助各国摆脱冲突陷阱、缔造和平、改善治理和促进增长，还需要做更多的工作。
But more will need to be done to help countries break the conflict trap, cement peace, and improve governance and growth.
他们还需要支付现金，帮助为森林内及森林周边地区人民提供替代收入。
There will also need to be cash to help provide alternative incomes for people in and around the forests.
我们还需要做的是，所谓村落概况评估，即帮助鉴定村庄的损坏程度，对被破坏的房屋进行重建。
We have also got to do, what we call, village profile assessments, which helps to assess the level of damage. There needs to be reconstruction of damaged homes.
鉴于它的大部分贷款涉及的领域衰退程度之深，它还需要更多的资金储备，以在没有外界帮助下存活下来。
Given the severity of the downturn in the areas in which it lent most of its money, it would have needed far greater reserves of capital to survive without outside help.
若在玩这个游戏的过程中遇到困难，那么正好可以帮助您发现自己还需要提高数据库查询的哪方面的技能。
If you find it difficult, this can help you determine where you may need to build up your database query skills.
晚饭后，我们聚在一起，感谢了截面调查小组对我们的接待，交流了我们对有效的方法、无效的方法、怎样改进、以及还需要什么帮助等的看法。
After dinner we gathered around and thanked the transect team for hosting us, and got and gave feedback on what's working, what's not, how things can be improved and what type of support is needed.
除了简单的词语，还需要一种独特的方式帮助你传达真诚的悔意。
Beyond simple words, the effort involved in creating a unique gesture helps to convey sincere feelings of regret and remorse.
除了简单的词语，还需要一种独特的方式帮助你传达真诚的悔意。
Beyond simple words, the effort involved in creating a unique gesture helps to convey sincere feelings of regret and remorse.
应用推荐