鸟儿飞来了，带来了一件比她前一天穿的那件还要漂亮的衣服。
The bird came and brought a still finer dress than the one she had worn the day before.
它脸上的表情甚至比玫瑰还要漂亮。
我觉得她比去年还要漂亮！
这比照片上的还要漂亮。
爱你，所以不想入睡，因为真实比梦境还要漂亮。
Love you so I don't wanna go to sleep for reality is better than a dream.
爱你，以是不想入眠，因为实在比黑甜乡还要漂亮。
Love you so I don't wanna go to sleep, for reality is better than a dream.
产品图片全部是由实物拍摄，实物比图片还要漂亮许多。
All the pictures are the original photos of our real dresses, and the real dresses are much beautiful than in the pictures.
我还要漂亮，我想也未完税香烟，但其更多的我的生活会停止！
I want also beautiful, cigarettes I want also, but its more my life will stop!
在大片的青草里，小草早早地开出了一朵七色花，比彩虹还要漂亮。
In large areas of grass, the grass early rainbow flower out of the flower, more beautiful than the rainbow.
渐渐地，太阳出来了，它感受到一丝光辉，一闪一闪，比彩虹还要漂亮。
Gradually, the sun came out, it felt a trace of a glorious, glowing, more beautiful than the rainbow.
加仑觉得萝丝带着这简单的链子可真美，比宫里那些戴上各种精致的首饰的夫人们还要漂亮。
Galen thought that Rose looked more beautiful wearing that simple chain than did all the ladies of the court with their finest jewels.
竟叫我这样永远记得你。因为我认识那么多女人，她们比你还要漂亮，还要乖巧，而且恐怕禀性上更正直，更善良。
I've often wondered what it was about you that made me always remember you, for I've known many ladies who were prettier than you and certainly more clever and, I fear, morally more upright and kind.
谈到内在和外在，他的内在比外在还要漂亮，即使里面是白的外面是黑的，这个女儿微笑且非常耐心、认真地听着她母亲的话。
Inside he was more beautiful than outside. Inside he is white, even though outside he is black. So the daughter was smiling and listening with care, love and attention to the mother.
我们在别人身上寻找它，并为自己拥有它而自豪，甚至比拥有漂亮的外表和聪明的才智还要自豪。
We seek it out in others and are proud to claim it in ourselves, perhaps even more than good looks or intelligence.
如果你只需要简单的说句“亲爱的，你看起来很漂亮”，那么为什么你还要为一套衣服而和配偶争吵吗？
Why have a fight with your spouse over an outfit when it's so much easier to just say "you look great, honey"?
她身材高挑，漂亮，积极主动，并且篮球水平至少在我两倍之上——你还要求什么呢？
She's tall, beautiful, motivated, and at least twice as good at basketball as I am - what else do you need?
我们可以做男人所做的事——但前提是我们要同时照顾好孩子，能做得一手好菜，还要把自己打扮得漂漂亮亮。
We have the right to do what men do - as long as we also take care of the children, cook a delicious dinner and look immaculate.
我们可以做男人所做的事——但前提是我们要同时照顾好孩子，能做得一手好菜，还要把自己打扮得漂漂亮亮。
We have the right to do what men do — as long as we also take care of the children, cook a delicious dinner and look immaculate .
同时还要记住，漂亮的人在生活中可能会得到优待。
Remember, too, that beautiful people have probably been treated well all their lives.
首先他要求女孩完美，漂亮，贤惠还要工作勤奋等等，但是男方的情况却一概不了解。
First girls are required to be perfect, good looking, virtuous, hard working, etc when they even know nothing of the millionaire.
如果你都不在乎这个事情，还要做的漂亮是不太可能的。
If you don't care about a task, it is unlikely that you'll excel at it.
流光（Lumia）800能很漂亮的运行好WP 7.5系统，甚至要比一年多前我们芒果测试的三星焦点（Focus）还要流畅一些。
This phone runs Windows Phone 7.5 admirably, even a little more smoothly than the year-old Samsung Focus I tested for our Mango review.
对大部分的人来说，一个理想的假期要有奢华的饭店、可以躺著的漂亮沙滩、有好玩的东西可以看，或者还要有山珍海味。
For most people, an ideal holiday would involve a luxurious hotel, a nice beach to lie on or interesting things to see, and probably some good food thrown into the mix.
结婚的时候，新娘不仅要订做一件中式旗袍作为结婚礼服，还要穿着漂亮的旗袍照一套婚纱照，作为永久的纪念。
When getting married, a bride not only places an order for a Chinese style cheongsam as her wedding gown, but also takes wedding photos in her beautiful cheongsam, providing long lasting memories.
特别是春节的时候，除了对联之外，家家户户还要在窗户上贴上漂亮的剪纸。
Especially at Chinese New Year. In addition to putting up couplets, every family sticks up beautiful paper-cuttings in their Windows.
这不仅仅是要踢得漂亮，还要让人们注意到！
It is not just about playing well, it is about people noticing.
这不仅仅是要踢得漂亮，还要让人们注意到！
It is not just about playing well, it is about people noticing.
应用推荐