我还没有怀孕，但我们正在积极努力。
我还没有怀孕，但是正在考虑怀孕，我想找一种安全的维他命产品。
I am not pregnant but am considering it and wanted a good multivitamin to take that would be safe either way.
第一周你还没有怀孕，但如果你想要怀孕的话，那可能就是你脑子里唯一在想的事情。
It's week 1 and you're not pregnant yet, but if you're trying to conceive, it's probably the only thing on your mind.
她去年在接受采访时说：“我还没有怀孕，对此我很遗憾，因为我喜欢怀孕时的感觉。
I'm not pregnant and I regret it because I love it when I am.
第一周你还没有怀孕，但如果你想要怀孕的话，那可能就是你脑子里唯一在想的事情。
It's week 1 and you're not pregnant yet but if you're trying to conceive it's probably the only thing on your mind.
如果你确实不能经受住这一切，这个周末的时候你可以使用家用怀孕试纸得出答案，但如果结果是阴性的，那就表明你还没有怀孕，过几天再测试一次。
If you really can't stand it a home pregnancy test may give you results by the end of the week but if it's negative and you still don't get your period try again in a few days.
如果你确实不能经受住这一切，这个周末的时候你可以使用家用怀孕试纸得出答案，但如果结果是阴性的，那就表明你还没有怀孕，过几天再测试一次。
If you really can't stand it, a home pregnancy test may give you results by the end of the week, but if it's negative and you still don't get your period, try again in a few days.
目前还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果它对胎儿有什么影响也是不知道的。
There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, is unknown.
目前为止还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果对胎儿有什么影响也是不知道的。
There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, are unknown.
几天后，见老板对于她怀孕的工作安排还没有发话，她决定把自己的预产期和打算请假的时间写下来，装到信封里，然后放在老板的桌面上。
A few days later, concerned that nothing more had been said about arrangements for her pregnancy, she decided to put her due date and proposed departure into writing, and left an envelope on his desk.
如果这周的早期你还没有等到你的时刻，家用怀孕试纸检测会给出你最终的答案。
If you still haven't gotten your period early this week a home pregnancy test should give you a definitive answer.
她对OK杂志说，“我们还没有把关系公布于众，所以我觉得对一些人而言，我怀孕的消息可能会有点儿突然。”
She told OK! Magazine: 'We haven't really gone public with our relationship, so I guess this will seem a bit sudden to some people.
当她怀孕的时候，她工作所在的学院竟然还没有过资深成员请产假的先例。
When she became pregnant, the institute where she was working had never had a senior member of staff ask for maternity leave before.
这次怀孕完全是意外，现在小宝宝已经五周大了，不过还没有取名字。
The pregnancy was not planned and the child, who has not been named, is now five weeks old.
我没指望能立刻怀孕，但婚后六个月后还没有任何反应，我就去看医生。
I hadn't expected to get pregnant straight away, but when nothing had happened after six months I went to see the doctor.
因为怀孕期间口服药的用药安全性还没有得到考证，所以你的医生可能会要求你马上转为使用胰岛素治疗。
Because the safety of using diabetes pills during pregnancy has not been established, your doctor will probably have you switch to insulin right away.
因为你已经怀孕到了前三个月的中期，你可能在考虑是否把这个消息告诉家人和朋友（如果你还没有向他们公布）。
Now that you've reached the middle of your first trimester, you're probably deciding whether or not to break the news to family and friends( if you haven't already).
如果这周的早期你还没有等到你的时刻，家用怀孕试纸检测会给出你最终的答案。
If you still haven't gotten your period early this week, a home pregnancy test should give you a definitive answer.
双亲大人可能对这次的怀孕还没有做好准备。
还没有人测试了这些卵细胞的体外受精和怀孕，但他们看上去很正常，我们都感到兴奋。
Noone has yet tested the eggs by in-vitro fertilization and pregnancy, but they look quite normal and we are all excited about it.
该机构说，虽然一般认为怀孕妇女不应过量饮酒，但是研究还没有发现，以一般的饮酒量，具体到什么程度会伤害到胎儿。
While it is generally agreed that pregnant women should not drink to excess, studies have failed to find the exact level at which moderate alcohol consumption harms the foetus, the watchdog said.
她在拍摄期间怀孕了（不会是你干的吧…）不过还没有明显到你可以清楚地看出来。
She was also pregnant during filming, but not so far along that you could see it clearly.
她在拍摄期间怀孕了（不会是你干的吧…）不过还没有明显到你可以清楚地看出来。
She was also pregnant during filming, but not so far along that you could see it clearly.
应用推荐