我们还没反应过来,就听到通知说我们要到北京了。
Before we knew it, we heard the announcement that we were arriving in Beijing.
她还没反应过来,我就给了她一个大大的拥抱,告诉她不必对我保密。
Before she could react, I gave her a big hug and told her she didn't need to keep it a secret from me.
我还没反应过来,它的主人史密斯就已经在水里,努力穿过浮冰了。
Before I knew it, the owner Smith was in the water forcing his way through the ice.
我还没反应,他就拿起我的书扔出老远。
Before I could do anything, he took my books and threw them as far as possible.
他们一冲就进来了,我都还没反应过来该躲哪。
格蕾丝问道。她还没反应过来女儿的声音怎么那么难受。
Grace asked, not understanding why her daughter sounded so upset.
老师身姿矫捷,我们还没反应过来,她已经继续讲课了。
She made quite a brisk move. Before we know it, she was already engaged in her lecture.
就在我还没反应过来的时候,鼻涕溅在了我的脸上、脖子上。
Next thing I know, there's snot splattered all over my face and neck. Turns out it was a sneeze.
他们射杀了拉尔夫,“将军”还没反应过来就已经处于了枪口下。
They shoot Ralph and hold Krantz at gunpoint before he even knows what's happening.
同寝室一个女生大概还没反应过来,吃惊的看着我,问:“什么!”
With a female dormitory probably not Reaction from, surprised at me and asked: "What!"
我是最后一组比赛的,枪响了,别人还没反应过来,我已经冲了出去,我急速奔跑,没几秒钟就到达了终点。
I am the final group game, a shot, others also have no reaction to come over, I had rushed out, I hasten to run, not for a few seconds to reach the end.
在我还没反应过来之前,一辆明黄色的保时捷猛然出现在转角处,爱德华从副驾驶座那边飞奔过来,爱丽丝从驾驶座那怒气冲冲地紧跟而来。
Before I knew it, a yellow Porsche whipped around the corner and Edward flew out of the passenger side, with Alice not far behind flouncing from the drivers side.
见我没反应,又不厌其烦地在讲了一便,可我还没听懂。
I see no reaction, and patiently in made a will, but I still don't understand.
见我没反应,又不厌其烦地在讲了一便,可我还没听懂。
I see no reaction, and patiently in made a will, but I still don't understand.
应用推荐