在这个乐队还没出名的时候，我就是他们的歌迷。
I was a fan back in the days when the band wasn't yet famous.
他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。
He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.
但据我所知，这样的论文还没出炉。
But as far as I am aware, that thesis remains to be written.
50了，她还没出现在舞台上。
他答应来，但到现在都还没出现。
一出场，甚至还没出场就觉得很艰苦。
我还没出门，突然天下起雨来了。
还没出发，就有大量官兵晕船。
女儿：历史老师老讲些我还没出世前的事！
Daughter: the teacher keeps asking me about the things that happened before I was born!
但人性仍然还没出生，它仍然还在孕育当中。
这是他们第一次做长途旅游，孩子们还没出世。
The picture was taken on their first jaunt before their children were born.
只不过，现在还没出现一个能领导全局的高手。
还没出宿舍门，我就想到，忘记了给盖茨的卡片。
I hadn't yet left the dorm when I realized I'd forgotten Gates's card.
我想我还没出生，就已经沉浸于音乐的海洋里了。
I think I had been immersed in the music world before I was born.
在铁路还没出现以前，四马拖曳的大马车是流行的交通工具。
Before the railway came up into being, a fourhorse coach was a popular means of transportation.
在铁路还没出现以前，四马拖曳的大马车是流行的交通工具。
Before the railway came up into being a four-horse coach was a popular means of transportation.
比顿夫人还没出现之前，英国五世纪餐桌礼仪的高度就是如此。
This is the height of British table manners five centuries before Mrs Beeton.
另一死亡病例尸检在星期五晚已进行，但是星期六上午还没出结果。
An autopsy on the second person was scheduled for late Friday, but no results had been reported Saturday morning.
我到附近的街区比任何人要快，可能别人的汽车还没出库吧，我就到了。
I get anywhere in my neighborhood faster than others could get their cars started and out of the garage.
作为一个还没出嫁女儿，我和父母住在一起，因为没结婚的人没法分到房子。
As a yet-to-be-betrothed daughter, I lived with my parents, because an unmarried person was ineligible for an apartment.
解起来是有点难，但考起来不会那么难,我还没出期末试卷，是有约束的偏导。
So, in general, solving might be difficult, but if it asks you to do it, then it means it shouldn't be too hard. I haven't written the final yet, is constrained partial derivatives.
为什么目前还没出现一个程序可以让你先选哪个列表可以导入到你的电话中去呢？
But why isn't there a program that lets you pick and choose which lists come into your phone?
数十年前(回到我还没出生的时候)，你看过我们为了我们所认同的真理而战斗。
Years ago (back when I wasn't born yet), you have watched us fight for what we think is right.
冬天的脚步已经到达了美国的许多地方，如果他还没出现在你的眼前，他也许正在路上。
Father Winter has already landed in a lot of places here in the United States and if he hasn't made his presence known in your area yet, he probably will soon.
他爸爸、妈妈是普通百姓，可是东巴什罗聪明绝顶，还没出世，他就在妈妈的肚子里，跟妈妈讲话。
His father, his mother is the ordinary people, but smart Jueding East Bashi Luo, not born, his mother in the stomach with the mother speech.
他爸爸、妈妈是普通百姓，可是东巴什罗聪明绝顶，还没出世，他就在妈妈的肚子里，跟妈妈讲话。
His father, his mother is the ordinary people, but smart Jueding East Bashi Luo, not born, his mother in the stomach with the mother speech.
应用推荐