彩票不返还本金、不计付利息。
Neither principal may be returned nor interest be paid for lottery tickets.
债券会在它的到期日期时返还本金金额。
Bonds have a maturity date at which time the principal amount is returned.
你必须偿还本金和利息。
他们期望公司能够及时地偿还本金和利息。
They expect the corporations to pay principal and interest in good time.
你应该偿还本金和利息。
五年贷款降低标准不再要求月供来偿还本金。
The five-year loans required no payments to reduce principal.
否则他们又怎能在偿还本金的同时还能支付利息呢？
Otherwise how would they be able to pay the interest and repay the capital?
这两种类型的第一档(不超过5年)所还本金被允许只占贷款总额的5%。
Both types of one stall is also the principal was allowed only 5% of total loans.
债券发行人同意在规定的期间内支付固定的利息，并在债券到期时返还本金。
The issuer agrees to pay you a stated rate of interest over a specified period of time, at the end of which the issuer will return the original sum.
在这里你又必须自己盘算了，不过你的贷款月供中偿还本金的部分不能算是成本。
Once again, you have to do your math, but the part of your mortgage payment that goes to principal re payment isn't a cost.
他认识到，国债的另一个好处是如果国家适当资助债务利息，它就没有必要偿还本金。
An added advantage, Hamiltonrealized, was that if the nation provided proper funding for the interest onthe debt, it would not be necessary to repay the principal.
但Ponzi借款人既不能从现金流中支付利息也不能以此偿还本金，只能依靠增加资产的价格来自保。
And Ponzi borrowers can pay neither interest nor principal from cashflows but rely on rising asset prices to keep going.
指债权人同意债务人只支付利息，暂时无须偿还本金的一段宽限期，在宽限期满前均不视为违约。
The period extended by the creditor to a debtor to only pay the interest without reimbursing the principal. It is not a breach of agreement before the extra period expired.
他成就了1-5年的纯利息贷款，还有彻底荒谬无比的负利息贷款，可在1-5年间不必偿还本金。
He fashioned interest-only loans from 1 to 5 years, and theutterly preposterous negative-interest loans with an option not to pay on theprinciple between 1 to 5 years.
经理们在这样的市场利率领取存款，以及在通用汽车公司方案，他们被要求归还本金逐步地，也是。
Managers paid market interest rates on such loans, and in the GM plan they were required to repay the principal gradually, too.
到一九九九年十二月三十一日，共有九宗贷款拖欠超过90日，仅占未偿还本金余额的0.16%。
At December 31, there were nine loans with delinquent payments of over 90 days, or just 0.16 per cent of the Outstanding Principal balance.
光顾当铺的人将物件作为抵押典当，当铺给出现金，直到典当人偿还本金和利息(偿还后可赎回抵押)。
Pawnbrokers give customers money in return for an object which is held as security until the customer pays off the loan plus any interest charges.
正如人们所预料的，如果在一个IO按揭中借款方不偿还本金，那么在国内市场中最终盈利的唯一方式是出现实质性的价格上涨。
As one would expect; in an IO mortgage the borrower isn't paying down principal, so the only way to come out ahead on the sale of the home is in the event of a substantial price increase.
正如人们所预料的，如果在一个IO按揭中借款方不偿还本金，那么在国内市场中最终盈利的唯一方式是出现实质性的价格上涨。
In an IO mortgage the borrower isn't paying down principal, so the only way to come out ahead on the sale of the home is in the event of a substantial price increase.
举例来说，美联储报告显示，消费债务服务(偿还本金和利息)占可支配收入的12%也不到，比2007年降低近14个百分点。
For example, consumer debt service (repayment of principal and interest) is less than 12 percent of disposable income, down from almost 14 percent in 2007, reports the Fed.
通过发行分期还本债券，公司把本金的偿还期限分开，避免了一次支付全部本金。
By issuing serial bonds, the company spreads its principal payments over time and avoids paying the entire principal at one time.
通过发行分期还本债券，公司把本金的偿还期限分开，避免了一次支付全部本金。
By issuing serial bonds, the company spreads its principal payments over time and avoids paying the entire principal at one time.
应用推荐